Pluto Übersetzung
von Sleeping at Last

Pluto Songtext Übersetzung

Ich bin von demselben Traum aufgewacht
Falle zurück, falle zurück
Bis er mich völlig umgewendet hat
Jetzt lebe ich ein waches Leben
Voller Zurücksehen
Ein vorbildlicher Bürger der Zweifel

Bis ich eines Tages genug hatte
Von dieser Übung des Vertrauens
Ich hab mich hineingelehnt und es weh tun lassen
Und meinen Körper den Dreck spüren lassen
Wenn ich das Muster breche, breche ich den Boden
Ich baue mich neu auf, wenn ich zusammenbreche
Ich wache wacher auf, als ich jemals zuvor war


Trotzdem stecke ich fest unter dem Gewicht
Dessen, wovon ich geglaubt habe, es würde mich sicher halten
Also zeig mir, wo meine Rüstung endet
Zeig mir, wo meine Haut anfängt
Wie ein letztes Puzzleteil
Es ergibt alles perfekten Sinn für mich
Die Schwere, die ich in meinem Herzen halte, gehört der Schwerkraft
Die Schwere, die ich in meinem Herzen halte, hat mich zerdrückt

Ich hab mir mein ganzes Leben lang Sorgen gemacht
Einen Großteil der Zeit ein nervöses Wrack
Ich hatte immer Höhenangst
Davor, zurückzufallen
Ich hab mir mein ganzes Leben lang Sorgen gemacht

Bis ich eines Tages genug hatte
Von dieser Übung des Vertrauens
Ich hab mich hineingelehnt und es weh tun lassen
Und meinen Körper den Dreck spüren lassen
Wenn ich das Muster breche, breche ich den Boden
Ich baue mich neu auf, wenn ich zusammenbreche
Ich wache wacher auf, als ich jemals zuvor war


Trotzdem stecke ich fest unter dem Gewicht
Dessen, wovon ich geglaubt habe, es würde mich sicher halten
Also zeig mir, wo meine Rüstung endet
Zeig mir, wo meine Haut anfängt
Wie ein letztes Puzzleteil
Es ergibt alles perfekten Sinn für mich
Die Schwere, die ich in meinem Herzen halte, gehört der Schwerkraft
Die Schwere, die ich in meinem Herzen halte, hat mich zerdrückt

zuletzt bearbeitet von Leoni (jetpackblues) am 25. Juli 2015, 22:27

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK