Intermission deutsche Übersetzung
von Sleeping At Last

Ich bin so müde aber ich kann nicht schlafen
Mein Kopf ist voll aber ich kann nicht sprechen
Im Staub der schwer-zu-erreichenden, stecke ich fest
gerade hier zwischen Seite a und Seite b

Ich könnte es Kompromiss nennen
Oder einfach eine Pause
Eine Art Trostpreis
Für das Renne, das ich nie beendet habe

Ich will dieses müde Getriebe abschalten
Ich das Folge-durch fühlen
Eine Art Gleichgewicht
Etwas nach dem ich meine Uhr stellen kann


Ich bin hier, irgendwo zwischen
Sieg und weisser Flagge
Gefangen in diesem Fegefeuer-Traum, ich stecke fest

Aber ich will den Rekord aufstellen
Ich will alle meine Schritte zurückverfolgen
Wenn ich könnte würde ich alle Tonbänder zurück spulen
Dann würde ich vielleicht mein loser Faden finden

Ich könnte es Kompromiss nennen
Oder einfach eine Pause
Eine Art Trostpreis
So nah aber nie beendet

Ich will dieses müde Getriebe abschalten
Ich das Folge-durch fühlen
Eine Art Gleichgewicht
Etwas nach dem ich meine Uhr stellen kann