Remember deutsche Übersetzung
von Skold

Macht nichts, wenn die Welt aufhört sich zu drehen,
Ich denke nicht das es mich kümmern würde
Und wenn Gott entscheidet die Vorhänge fallen zu lassen
Es würde mir nichts ausmachen.

gewährte Gnade, ich verliere mich selbst in Teilnahmslosigkeit
perverse Verwandtschaft, ein selbst verursachter Gedächtnisschwund
Kein Wiederspruch, meine Ignoranz wird mich befreien
Lösche meine Erinnerung, ich ersticke am Hass

Verschwunden, es läuft langsam davon
war spurlos verschwunden
ich bin müde und ich kann mich nicht erinnern
Verschwunden, ich dachte es kam um zu bleiben
und steckt mich in meinen Platz
ich bin müde und ich werde mich nicht erinnern


Wie die Nacht als ich die Komischen und Einsamen begrüßte
gebe mir Zuflucht im Dunkeln
Es macht nichts wenn die Sonne aufhört zu scheinen
Es bewahrt mich vielleicht vor der Wirklichkeit
Bewahre mich vor der Wirklichkeit
Bewahre mich vor der Wirklichkeit

Verschwunden, es läuft langsam davon
war spurlos verschwunden
ich bin müde und ich kann mich nicht erinnern
Verschwunden, ich dachte es kam um zu bleiben
und steckt mich in meinen Platz
Ich bin müde und werde mich nicht erinnern

gewährte Gnade, ich verliere mich selbst in Teilnahmslosigkeit
perverse Verwandtschaft, ein selbst verursachter Gedächtnisschwund
Kein Wiederspruch, meine Ignoranz wird mich befreien
Lösche meine Erinnerung, ich ersticke am Hass

Verschwunden, es läuft langsam davon
war spurlos verschwunden
ich bin müde und ich kann mich nicht erinnern
Verschwunden, ich dachte es kam um zu bleiben
und steckt mich in meinen Platz
Ich bin müde und werde mich nicht erinnern


Verschwunden, es läuft langsam davon
war spurlos verschwunden
ich bin müde und ich kann mich nicht erinnern
Verschwunden, ich dachte es kam um zu bleiben
und steckt mich in meinen Platz
Ich bin müde und werde mich nicht erinnern