Surrounded (Or Spiraling) deutsche Übersetzung
von Silversun Pickups

erinnere mich daran, als du gefagt wurdest
erinnere mich daran, wie ich dich geschluckt habe
erinnere mich an die Belohnung, die auf dem Boden schimmerte
von dem Plastikkronleuchter
erinnere mich daran, als ich dich im Orbit sah
erinnere mich daran, als ich dich wieder dahin zurück drückte
erinnere mich daran, in die Dämmerung zu gucken und zu blinken
denken, dies würde nie enden

umgeben
lass uns schwärmen
von unseren geliebten Erinnerungen
umbegen
lass uns
unsere leichtesten Verletzungen dämonisieren
umgeben
können wir hinter
Entstellungen der Freiheiten kommen
umgeben
wir sind umgeben oder schwindelerregend


erinnere mich daran, als ich Attentäter spielte
erinnere mich daran, als meine Witze düster wurden
erinnere mich daran, wie wir dachten, dass wenn wir Rasterpunkten nachlaufen,
es all die Unfälle verhindern würde
erinnere mich daran, als du meinen Heiligenschein brachst
erinnere mich daran, wie ich deine Flügel schnürte
erinnere mich daran, wie wir auf den Lügen ausrutschten, die wir ausbauten,
nur um das Gute zurückzubringen

umgeben
lass uns schwärmen
von unseren geliebten Erinnerungen
umbegen
lass uns
unsere leichtesten Verletzungen dämonisieren
umgeben
können wir hinter
Entstellungen der Freiheiten kommen
umgeben
wir sind umgeben oder schwindelerregend

ist es perfekt in unserer kleinen Hölle
tanzt du oder stolperst du neben mir
nun, dies muss nicht sein
lass uns abwarten und sehen


also nun, da wir aufgehört haben, Echos zu hören,
und nun da die Wiederholung dünn und abgetragen ist
erinnere dich einfach daran, wer dich hielt
erinnere dich daran, wer dich hielt
erinnere dich daran, wer dich hielt
erinnere dich daran, wer dich hielt
erinnere dich daran, wer dich hielt

umgeben
lass uns schwärmen
von unseren geliebten Erinnerungen
umbegen
lass uns
unsere leichtesten Verletzungen dämonisieren
umgeben
können wir hinter
Entstellungen der Freiheiten kommen
umgeben
wir sind umgeben oder schwindelerregend

ist es perfekt in unserer kleinen Hölle