I can’t run away deutsche Übersetzung
von SEVENTEEN
I can’t run away Lyrics Übersetzung
Ich werde nicht wegrennen, yeah
Ich werde nicht wegrennen
Wie verrückt wegrennen
Wenn ich atemlos zurück schaue
Sind dort Fußspuren über den gestapelten weißen Erinnerungen, oh-eh-oh
Schritte ohne ein Ziel, es ist kein Ort mit dir gefüllt
Selbst in der leichten Dunkelheit, ohne zwischen Tag und Nacht zu unterscheiden
Ich bin sonst mit dir zusammen gelaufen
Oh, an diesem Ort wo ich jetzt alleine gelassen wurde
Wenn unsere Spuren verschwinden
Wird mein Herz beruhigt sein?
Es hört nicht einfach auf
Sie stapeln sich ohne Ankündigung
Wir werden hier gelassen bis alles verschwindet
Lass mich machen, was ich will
Denn wir waren zu schön um zurück gelassen zu werden
Ich werde nicht wegrennen, wegrennen
Bis alle deine Erinnerungen gelöscht werden
Ich werde nicht wegrennen
Je mehr die Dinge sich ändern, dest mehr bleiben sie gleich
Du bist weit weg, ich bin am richtigen Ort
Regen, Wind, Schnee, Frost
Das Feuer, welches nicht gelöscht wurde ist tief in meinem kalten Herzen
Möge nur der Duft auf dem Blumenweg verbleiben, den wir zusammen gerannt sind
Mögen die Schatten unter dem brillanten Licht heller leuchten
Die erfahrene Liebe ist als schöner Schmerz verblieben
Eine große Last in deiner weißen Welt
Wenn unsere Spuren verschwinden
Wird mein Herz beruhigt sein?
Es hört nicht einfach auf
Sie stapeln sich ohne Ankündigung
Wir werden hier gelassen bis alles verschwindet
Lass mich machen, was ich will
Denn wir waren zu schön um zurück gelassen zu werden
Ich werde nicht wegrennen, wegrennen
Bis alle deine Erinnerungen gelöscht werden
Ich werde nicht wegrennen
Es war wunderschön wegen uns
Es wurde Liebe genannt, mit einem Hauch von Hass
Selbst die Traurigkeit die zwischendurch kommt
Kann Liebe genannt werden
Bis ich den Punkt erreiche, an dem ich mich nach dir sehne
Selbst wenn diese gestapelten Erinnerungen als schöne Liebe verbleiben
Verschwinden und zum Meer werden, werde ich hier bleiben
Ich werde nicht wegrennen, wegrennen
Bis alle deine Erinnerungen gelöscht werden
Ich kann nicht wegrennen
Ich werde nicht wegrennen
Wie verrückt wegrennen
Wenn ich atemlos zurück schaue
Sind dort Fußspuren über den gestapelten weißen Erinnerungen, oh-eh-oh
Schritte ohne ein Ziel, es ist kein Ort mit dir gefüllt
Selbst in der leichten Dunkelheit, ohne zwischen Tag und Nacht zu unterscheiden
Ich bin sonst mit dir zusammen gelaufen
Oh, an diesem Ort wo ich jetzt alleine gelassen wurde
Wenn unsere Spuren verschwinden
Wird mein Herz beruhigt sein?
Es hört nicht einfach auf
Sie stapeln sich ohne Ankündigung
Wir werden hier gelassen bis alles verschwindet
Lass mich machen, was ich will
Denn wir waren zu schön um zurück gelassen zu werden
Ich werde nicht wegrennen, wegrennen
Bis alle deine Erinnerungen gelöscht werden
Ich werde nicht wegrennen
Je mehr die Dinge sich ändern, dest mehr bleiben sie gleich
Du bist weit weg, ich bin am richtigen Ort
Regen, Wind, Schnee, Frost
Das Feuer, welches nicht gelöscht wurde ist tief in meinem kalten Herzen
Möge nur der Duft auf dem Blumenweg verbleiben, den wir zusammen gerannt sind
Mögen die Schatten unter dem brillanten Licht heller leuchten
Die erfahrene Liebe ist als schöner Schmerz verblieben
Eine große Last in deiner weißen Welt
Wenn unsere Spuren verschwinden
Wird mein Herz beruhigt sein?
Es hört nicht einfach auf
Sie stapeln sich ohne Ankündigung
Wir werden hier gelassen bis alles verschwindet
Lass mich machen, was ich will
Denn wir waren zu schön um zurück gelassen zu werden
Ich werde nicht wegrennen, wegrennen
Bis alle deine Erinnerungen gelöscht werden
Ich werde nicht wegrennen
Es war wunderschön wegen uns
Es wurde Liebe genannt, mit einem Hauch von Hass
Selbst die Traurigkeit die zwischendurch kommt
Kann Liebe genannt werden
Bis ich den Punkt erreiche, an dem ich mich nach dir sehne
Selbst wenn diese gestapelten Erinnerungen als schöne Liebe verbleiben
Verschwinden und zum Meer werden, werde ich hier bleiben
Ich werde nicht wegrennen, wegrennen
Bis alle deine Erinnerungen gelöscht werden
Ich kann nicht wegrennen
Writer(s): Bum Joo Kye, Jihoon Lee, Mingyu Kim, Seungcheol Choi, Wonwoo Jeon, Min Gyu Lee, Hansol Chew Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Michelle (michelle_haberr) am 26. November 2023, 0:12