Fronting deutsche Übersetzung
von SEVENTEEN

Ich wache auf, selbst in Träumen, Baby
Ich träume noch davon dich zu jagen, was soll ich machen?
Es gibt kein anderes Mädchen wie dich
Seventeen, kann diese Gefühle nicht kontrollieren
Ich bin einfach so, yeah yeah yeah
Ich bin einfach so, yeah yeah yeah
Es gibt kein anderes Mädchen wie dich
Seventeen, kann diese Gefühle nicht kontrollieren
Baby, Baby


Sie sagt, sie liebt meinen Rap
"Männer die Musik machen, haben einen coolen Vibe"
Ich sage ohne zu denken "das ist nichts"
Und dann sagt sie
Wirst du immer so heuchlerisch sein? (Nein werde ich nicht)
Und dann meint sie, wohin gehen wir?
Was wäre mit dem Hangang Fluss bis spät in die Nacht
Mit dem Fluss neben dem kühlen Wind
Vergessen wir alles, während wir reden
Leg deinen Kopf auf meine Schulter
Und schau mich von dort leicht an
Yeah, ich versuche cool zu bleiben
Aber am Ende bringst du mich zum lachen
Yeah, das bist du

Kann ich deinen Namen sagen anstatt "Oppa"?
Aber mein Gesicht sieht aus wie jemand der Honig isst
Ich werfe dir kleine Blicke zu
Drehe mich zu dir und stelle Blickkontakt her
Ich werde verrückt, ich kann mein Frühstück nicht verdauen
Angezogen von deinem 'Schwanz'
Siehst wie ich lache, während ich weiter frage was ich tun soll
Gehe nach Hause und sehe mein Gesicht im Spiegel
Yeah, es sieht so aus, es kann sich wirklich glücklich schätzen

Ich wache auf, selbst in Träumen, Baby
Ich träume noch davon dich zu jagen, was soll ich machen?
Es gibt kein anderes Mädchen wie dich
Seventeen, kann diese Gefühle nicht kontrollieren
Ich bin einfach so, yeah yeah yeah
Ich bin einfach so, yeah yeah yeah
Es gibt kein anderes Mädchen wie dich
Seventeen, kann diese Gefühle nicht kontrollieren
Baby, Baby


Du kleidest dich ordentlich
Auch wenn nur meine Augen denken, dass es nicht anständig ist
Du solltest auch deine Knie bedecken
Und nur dann bin ich zufrieden
Knöpfe zu bist oben zum Hals
Zeig deine Schlüsselbeine nicht
Nach der Schule, muss ich die lange Straße mit dir laufen
Sage 'Guten Morgen' und 'Gute Nacht' mit dir
Also kannst du dein Handy nicht loslassen
Ich habe viele Pläne
Aber wenn ich anfange, kann ich nichts sagen

Mein Ton wird intensiver und freudiger
Ich kann nur 'drücken und ziehen' um dich am Ende zu bekommen
Wenn du mich verlässt, habe ich keine Energie um zu jubeln
Aber wenn du mir nah bist
Kann ich nichts außer lächeln (das stimmt)
Und es ist mehr als nur der Größenunterschied
Mit nur dir, folge mir
Lass uns in die gleiche Richtung laufen
Treffen auf der Straße
Unter den roten Lichtern
Was hältst du davon zu küssen?

Ich wache auf, selbst in Träumen, Baby
Ich träume noch davon dich zu jagen, was soll ich machen?
Es gibt kein anderes Mädchen wie dich
Seventeen, kann diese Gefühle nicht kontrollieren
Ich bin einfach so, yeah yeah yeah
Ich bin einfach so, yeah yeah yeah
Es gibt kein anderes Mädchen wie dich
Seventeen, kann diese Gefühle nicht kontrollieren
Baby, Baby

Baby, es ist okay, ich werde dich meins nennen
Nachts scheint der Mond auf uns
Durch die Dämmerung
Ich will versuchen, die ganze Nacht wach zu bleiben

Ich wache auf, selbst in Träumen, Baby
Ich träume noch davon dich zu jagen, was soll ich machen?
Es gibt kein anderes Mädchen wie dich
Seventeen, kann diese Gefühle nicht kontrollieren
Ich bin einfach so, yeah yeah yeah
Ich bin einfach so, yeah yeah yeah
Es gibt kein anderes Mädchen wie dich
Seventeen, kann diese Gefühle nicht kontrollieren
Baby, Baby