Check-In deutsche Übersetzung
von SEVENTEEN
Check-In Lyrics Übersetzung
Ich sitze, während die Wolken neben mir schweben
12 Kilometer in der Luft, ich sitze den halben Tag
Mein Körper fühlt sich rostig an, es juckt
Apfelsaft, schaue Sing Street
Die Zeit vergeht zu langsam
Und ich kann nicht einschlafen
Mit den ganzen Inspirationen die in meinem Kopf erscheinen, warte
Warte, warte, es ist zu kalt hier
Meine Freunde am anderen Ende des Telefons fühlen sich zu heiß
Ich erträume mir diese neuen Erlebnisse
Ich glaube, ich muss es ausspucken bevor ich schlafe, also
Oh in dem kleinen Flugzeug welches ich oben gesehen habe
Ich fliege in ihm und wie klein muss ich über den Köpfen der Leute sein
Und wie klein muss ich gewesen sein
Ich checke ein, Seoul City (Seoul City)
Yeah ich checke ein, Singapore City (Melbourne, Sydney)
Yeah ich checke ein, Manila City (Bangkok, Hong Kong)
Yeah ich checke ein, verdammt yeah
Ich checke ein, ich checke ein wie oh
Oh um Inspiration zu finden, ich will jetzt gehen
Ich will jetzt gehen
Oh wann auch immer es sein wird, ich will jetzt gehen
Ich will jetzt gehen
Oh oh oh zu dem nächsten Level
Wir wachsen, verdreifachen, vervierfachen
Nachdem ich alles sehe, höre und fühle
Gebe ich es an dich weiter
Es fühlt sich an, als würde ich in der Mitte des Meeres schweben
Ich zünde das nutzlose Gepäck über meinem vollgestopften Kopf an
Normalerweise, nennt man es heilend
Normalerweise, nennen die Leute es so
Ich fühle es auch
Dass so eine Zeit zu mir kommen wird, mit guten Gefühlen
Woah yeah, ich fliege endlos mit dem Flugzeug
Aber ich habe etwas spezielles, nur Vorfreude in meinem Gepäck
Ich fülle es, ich fülle es und ändere die Richtung um das Puzzle in meinem Kopf zu lösen
Welches Bild unter diesen Wolken wird das fehlende Teil sein?
Ich checke ein, Seoul City (das ist meine Stadt)
Yeah ich checke ein, New York City (Tokyo, Osaka)
Yeah ich checke ein, Jakarta City (Taipei, Auckland)
Yeah ich checke ein, verdammt yeah
Ich checke ein, ich checke ein wie oh
Oh um Inspiration zu finden, ich will jetzt gehen
Ich will jetzt gehen
Oh wann auch immer es sein wird, ich will jetzt gehen
Ich will jetzt gehen
Oh oh oh zu dem nächsten Level
Wir wachsen, verdreifachen, vervierfachen
Nachdem ich alles sehe, höre und fühle
Gebe ich es an dich weiter
(Oh yeah, Oh yeah, Oh Yeah)
(Oh yeah, Oh yeah, Oh Yeah)
(Oh yeah, Oh yeah, Oh Yeah)
Ich gebe es an dich weiter
12 Kilometer in der Luft, ich sitze den halben Tag
Mein Körper fühlt sich rostig an, es juckt
Apfelsaft, schaue Sing Street
Die Zeit vergeht zu langsam
Und ich kann nicht einschlafen
Mit den ganzen Inspirationen die in meinem Kopf erscheinen, warte
Warte, warte, es ist zu kalt hier
Meine Freunde am anderen Ende des Telefons fühlen sich zu heiß
Ich erträume mir diese neuen Erlebnisse
Ich glaube, ich muss es ausspucken bevor ich schlafe, also
Oh in dem kleinen Flugzeug welches ich oben gesehen habe
Ich fliege in ihm und wie klein muss ich über den Köpfen der Leute sein
Und wie klein muss ich gewesen sein
Ich checke ein, Seoul City (Seoul City)
Yeah ich checke ein, Singapore City (Melbourne, Sydney)
Yeah ich checke ein, Manila City (Bangkok, Hong Kong)
Yeah ich checke ein, verdammt yeah
Ich checke ein, ich checke ein wie oh
Oh um Inspiration zu finden, ich will jetzt gehen
Ich will jetzt gehen
Oh wann auch immer es sein wird, ich will jetzt gehen
Ich will jetzt gehen
Oh oh oh zu dem nächsten Level
Wir wachsen, verdreifachen, vervierfachen
Nachdem ich alles sehe, höre und fühle
Gebe ich es an dich weiter
Es fühlt sich an, als würde ich in der Mitte des Meeres schweben
Ich zünde das nutzlose Gepäck über meinem vollgestopften Kopf an
Normalerweise, nennt man es heilend
Normalerweise, nennen die Leute es so
Ich fühle es auch
Dass so eine Zeit zu mir kommen wird, mit guten Gefühlen
Woah yeah, ich fliege endlos mit dem Flugzeug
Aber ich habe etwas spezielles, nur Vorfreude in meinem Gepäck
Ich fülle es, ich fülle es und ändere die Richtung um das Puzzle in meinem Kopf zu lösen
Welches Bild unter diesen Wolken wird das fehlende Teil sein?
Ich checke ein, Seoul City (das ist meine Stadt)
Yeah ich checke ein, New York City (Tokyo, Osaka)
Yeah ich checke ein, Jakarta City (Taipei, Auckland)
Yeah ich checke ein, verdammt yeah
Ich checke ein, ich checke ein wie oh
Oh um Inspiration zu finden, ich will jetzt gehen
Ich will jetzt gehen
Oh wann auch immer es sein wird, ich will jetzt gehen
Ich will jetzt gehen
Oh oh oh zu dem nächsten Level
Wir wachsen, verdreifachen, vervierfachen
Nachdem ich alles sehe, höre und fühle
Gebe ich es an dich weiter
(Oh yeah, Oh yeah, Oh Yeah)
(Oh yeah, Oh yeah, Oh Yeah)
(Oh yeah, Oh yeah, Oh Yeah)
Ich gebe es an dich weiter
zuletzt bearbeitet von Michelle (michelle_haberr) am 18. November 2023, 0:54