BEAUTIFUL deutsche Übersetzung
von SEVENTEEN

Der Wind ist kalt
Aber ich bin gut drauf, auch wenn meine Nasenspitze weh tut
Warme Milch
Hilft mir jeden Tag aufzuwachen

Die Leute an der Bushaltestelle
Schauen alle in verschiedene Richtungen
Hören verschiedene Songs
Ich denke an dich
Und frage mich ob du weißt (ich will dich)

Wohin gehen alle so beschäftigt?
Wer ist der Mann, der auf dem Sitz neben mir telefoneirt?
Jeder ist so beschäftigt, so beschäftigt
Sie sind alle so beschäftigt
Ich bin auch so so beschäftigt
Über dich nachzudenken


Mein Leben ist so wunderschön
Mein Leben ist so wunderschön
Jeder Tag scheint irgendwie
Gleich zu sein
Aber wenn ich mit dir zusammen bin, ist es besonders

Wunderschön
Wenn ich an dich denke
Wann immer, Paradis, Paradis
Wunderschön
Wenn ich deine Hand halte
Wann immer, Paradis, Paradis
Wunderschön
Wenn der lange, lange Tag vorbei geht
Werde ich an deiner Seite sein
Ich, zu dir, ich, oh
Ich, zu dir, ich

Gedanken an dich erscheinen früh am morgen mit der Sonne
Das Licht, welches herunter scheint
Erinnert mich an deine Wärme
Ich schlafe ein, während ich die Nachtluft spüre
Und du schaffst es sogar in meine Träume
Wie immer, weckst du mich den nächsten Tag auf


Die Leute, die die Straße runter laufen
Schauen nur nach vorne während sie laufen
Oder machen ihre eigenen Dinge
Ich denke an dich
Und frage mich, ob du weißt

Wohin gehen alle so beschäftigt?
Worüber ist das Paar da vorne so glücklich?
Jeder ist so beschäftigt, so beschäftigt
Sie sind alle so beschäftigt
Ich bin auch so so beschäftigt
Über dich nachzudenken

Mein Leben ist so wunderschön
Mein Leben ist so wunderschön
Jeder Tag scheint irgendwie
Gleich zu sein
Aber wenn ich mit dir zusammen bin, ist es besonders

Wunderschön
Wenn ich an dich denke
Wann immer, Paradis, Paradis
Wunderschön
Wenn ich deine Hand halte
Wann immer, Paradis, Paradis
Wunderschön
Wenn der lange, lange Tag vorbei geht
Werde ich an deiner Seite sein
Ich, zu dir, ich, oh
Ich, zu dir, ich

Paradis, die Dinge vor meinen Augen
Berühren, sehen, hören, schmecken
Es gibt viele Blumen die in der Welt verwelken
Aber die Dinge hier nicht
Wir ruhen uns nicht aus, wenn es um Liebe geht

Wunderschön
Wenn ich an dich denke
Wann immer, Paradis, Paradis
Wunderschön
Wenn ich deine Hand halte
Wann immer, Paradis, Paradis
Wunderschön
Wenn der lange, lange Tag vorbei geht
Werde ich an deiner Seite sein
Ich, zu dir, ich, oh
Ich, zu dir, ich