April shower deutsche Übersetzung
von SEVENTEEN

Die Regenschauer etwa im April
Ohne Fehler, fallen sie immer neben mir
Am Ende der Hose, die über den Boden geschliffen wurde
Steigt der Regen langsam auf und füllt mein Herz

Selbst wenn ich etwas langsam in diesem Regen laufe
Selbst wenn sich die Lichter frei ändern
Es fühlt sich wie eine Inszenierung an, wie eine Bühne nur für mich
Der Vorhang hebt sich wie in einem Musical oder Theater

Wenn der Aprilschauer im späten Frühling fällt
Nimm deinen Regenschirm runter und lauf im Regen
Wir sind wie Blumen die im Mai blühen
Wir gehen vom warten zur Schönheit
Wir werden mehr, mehr, mehr blühen, blühen
Regen fällt auf mich, auf mich

Regen fällt auf mich, auf mich
Regen fällt auf mich, auf mich


Fließt runter, saugt sich auf
Fließt runter und die Blumen blühen
Fließt runter, mehr jetzt gerade
Regen fällt auf mich, auf mich
Fließt runter, saugt sich auf
Fließt runter und die Blumen blühen
Fließt runter, mehr jetzt gerade
Regen fällt auf mich, auf mich

Ich will mit dir in diesem Regen rocken
Ein Tropfen fällt auf uns runter
Ich falle auf dich zu
Zu dem platschenden Rhythmus
Tanz mit mir in besserer Stimmung

Wenn der Aprilschauer im späten Frühling fällt
Nimm deinen Regenschirm runter und lauf im Regen
Wir sind wie Blumen die im Mai blühen
Wir gehen vom warten zur Schönheit
Wir werden mehr, mehr, mehr blühen, blühen
Regen fällt auf mich, auf mich

Regen fällt auf mich, auf mich
Regen fällt auf mich, auf mich


Fließt runter, saugt sich auf
Fließt runter und die Blumen blühen
Fließt runter, mehr jetzt gerade
Regen fällt auf mich, auf mich
Fließt runter, saugt sich auf
Fließt runter und die Blumen blühen
Fließt runter, mehr jetzt gerade
Regen fällt auf mich, auf mich

Die Regenschauer etwa im April
Ohne Fehler, fallen sie immer neben mir
Am Ende der Hose, die über den Boden geschliffen wurde
Steigt der Regen langsam auf und füllt mein Herz

Regen fällt auf mich, auf mich
Regen fällt auf mich, auf mich