All My Love deutsche Übersetzung
von SEVENTEEN

Meine Liebe ist nur das

Hallo, mein Glück
Selbst in tiefer Verzweiflung
Bringst du mich immer zum lachen, an meiner Seite
Du lässt mich alles für einen Moment vergessen
Spielst ein Lied und ich weiß einen Schritt
Halte meine Hände und bringe meine Füße rein, zwei Schritte
Bevor ich es weiß, das ich von heute
Hofft auf das du von morgen

Baby es ist in Ordnung, oh, es ist okay
Die Person, die alle meine Geheimnisse kennt
Bist du, oh, ah, also bin ich noch dankbarer
Manchmal, wenn du müde wirst
Und ich dich mit gesenktem Kopf weinen sehe
Weiß ich nicht was ich tun soll, was kann ich tun
Es tut mir sehr leid


Meine Liebe ist nur das
Aber danke, dass du an meiner Seite bleibst, mein Baby
Selbst wenn meine Liebe nur das ist
Werde ich dein Frühling sein, für welchen Winter auch immer
Das ist alles, was mein Herz sagen kann

Genau wie ein strömender Meteorschauer
Bitte sei das Licht im dunklen Himmel
Ich kann alles für dich machen, für dich
Ich will dir einfach alles geben
Und das lässt mich klein fühlen, ein Idiot der nur akzeptiert
Es lässt mich auf einmal mich selbst hassen
Und es tut mir noch mehr leid für dich

Baby es ist in Ordnung, oh, es ist okay
Die Person, die alle meine Geheimnisse kennt
Bist du, oh, ah, also bin ich noch dankbarer
Manchmal, wenn du müde wirst
Und ich dich mit gesenktem Kopf weinen sehe
Weiß ich nicht was ich tun soll, was kann ich tun
Es tut mir sehr leid

Meine Liebe ist nur das
Aber danke, dass du an meiner Seite bleibst, mein Baby
Selbst wenn meine Liebe nur das ist
Werde ich dein Frühling sein, für welchen Winter auch immer
Das ist alles, was mein Herz sagen kann


Obwohl es schwer war, meine Gefühle aufzuschreiben
Und alles was ich habe, ist dieses Lied und dieser Songtext
Für dich, für dich, für dich, für dich
Ich singe dieses Lied heute Nacht für dich
Damit ich näher an deine Liebe kommen kann

Meine Liebe ist nur das
Aber meine Gefühle werden sich nie ändern, für dich Baby
Selbst wenn meine Liebe nur das ist
Werde ich dein Schirm im Regen sein
Ich werde dich an all deinen Tagen beschützen