Songtexte.com Drucklogo
Sean Paul
Sean Paul Quelle: Universal Music

She Doesn't Mind deutsche Übersetzung
von Sean Paul

She Doesn't Mind Lyrics Übersetzung

She Doesn't Mind Songtext Übersetzung:
Ohhho... Ohhho... Ohhho... Ohhhooo...
Ohhho... Ohhho... Ohhho...

Refrain:
Mädchen, ich bring dich hoch und ich weiß du magst es,
Also komm und gib es mir, wenn es sich gut anfühlt,
Bring mich hoch, lass mich runter und hör auf
Nein, sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen.

Mädchen, ich hab dich so

Drück es zurück, bring es zurück
Gib mir das Ding weil ?
Lüfte es, wackel es, setzt die Spur darauf
Noch zwei Versuche, jetzt sind wir heiß aufeinander
Zwei Mädchen und ich bin bereit um drauf zu springen
Zwei zu meiner Welt, ich bin bereit um drauf zu springen
Bereit hinter her zu jagen, bereit um drauf zu springen
Gruppenbildung, als Weg zur Verbesserung


Hände oben, wir fackeln den Himmel ab
Wir machen den Dancefloor verrückt, der Club fing Feuer
Ich mag es wie du tanzt, du bringst mich in Ekstase
Meine Süße, ihr ist alles egal...

Mädchen, ich bring dich hoch und ich weiß du magst es,
Also komm und gib es mir, wenn es sich gut anfühlt,
Bring mich hoch, lass mich runter und hör auf
Nein, sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen

Mädchen, ich bring dich hoch und ich weiß du magst es,
Also komm und gib es mir, wenn es sich gut anfühlt,
Bring mich hoch, lass mich runter und hör auf
Nein, sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen

Mädchen, ich habe dich so...


Öffne es für mich
Zur selben Zeit, beansprucht sie meine Zeit , Mädchen
Gleichzeitig habe ich mir ein paar Zeilen nach oben ausgerichtet
Für's posieren zu unterschreiben, ist das erste Paradebeispiel, Mädchen
Es ist ein Verbrechen, ich werde es schaffen, Mädchen
Stell die Temperatur ein, ich werde es schaffen, Mädchen
Check den Rhythmus, wenn ich ihn reime
Sie kombiniert es alles für eine private Welt

Hände oben, wir fackeln den Himmel ab
Wir machen den Dancefloor verrückt, der Club fing Feuer
Ich mag es wie du tanzt, du bringst mich in Ekstase
Meine Süße, ihr ist alles egal...

Mädchen, ich bring dich hoch und ich weiß du magst es,
Also komm und gib es mir, wenn es sich gut anfühlt,
Bring mich hoch, lass mich runter und hör auf
Nein, sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen

Mädchen, ich bring dich hoch und ich weiß du magst es,
Also komm und gib es mir, wenn es sich gut anfühlt,
Bring mich hoch, lass mich runter und hör auf
Nein, sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen

Mädchen, ich hab dich so...

Sei nicht schüchtern
Erzähl keine Lügen,
Mädchen, ich bin ein Tier, Tier
Tier, Tier...
Ich breche es für diese Nacht und
Ich will das du kommst für eine Fahrt
Lass es uns gewinnen, gewinnen
Gewinnen, gewinnen

Los Geht's !

Mädchen, ich bring dich hoch und ich weiß du magst es,
Also komm und gib es mir, wenn es sich gut anfühlt,
Bring mich hoch, lass mich runter und hör auf
Nein, sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen

Mädchen, ich bring dich hoch und ich weiß du magst es,
Also komm und gib es mir, wenn es sich gut anfühlt,
Bring mich hoch, lass mich runter und hör auf
Nein, sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen,
Sie hat nichts dagegen.

Mädchen, ich hab dich so...

zuletzt bearbeitet von Michi (NewYorkMusic) am 13. Mai 2012, 1:33

Übersetzung kommentieren

pink NYC girl

I love this song!! But the german translation is.....: /

xHakiko

lol

MaWer

Ich mag den song auch aber der ist naja :/ sehr pervers. ich will auf den eine Minecraft parody machen und mir fehlt nichts ein nur anstadt mind mine^^

Cristiano pererao

Hey zusammen
mal ganz ehrlich...
ich liebe dieses lied wirklich,aber muss dieses perverse zeug sein?????
L.G.: Cristiano Pererao (16) aus Hamburg

Nimant darf mein name wissen

Sean paul ist voll cool !!!!<(:)

Crazy_GaGa_Fan<3

äähm achsooo ;D
jz weiß ich auch was der, nennen wir es mal interessant, interessante Text bedeutet.
Macht 'Whistle' von Flo Rida nun doch ernsthaft Konkurrenz. Hätte ich nicht gedacht... :D

plantschkuh

was habt ihr alle des isch doch net schlimm !!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!

bollikuh*

dis is echt pervers aba nur n little bit

Alina Fiedler

dis lied is voll gail aba der text is voll pervers!!!

Fish o:

hrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Der song ist sooooooooooooooo geil!!

lola-marie valentin

Also iwi find ich den song bissel pervers.....:)

kikski

Sau pervers der text

Okay überarbeitet . Jetzt besser ??

Kann man die Übersetzung irgendwie bearbeiten ?!? Wenn ja mach ich das jetzt sofort , weil Nur so'ne Anmerkung aber die DEUTSCHE ÜBERSETZUNG in ENGLISCH zu machen ist schon ziemlich bitter ....

peter penner

gut übersetzt :b

unbekannt

soo qeil bests lied ever :P

enzoo

hahah du verfickter pisser mach mal ganze text auf Deutsch tztz ;)

paul sean du ist der beste ich hofe du schreibst mehr lieder

der ist sooo cool mein freund und ich mögen sean paul von gerne :)