Listen to Your Heart Übersetzung
von Roxette

Listen to Your Heart Songtext Übersetzung

Ich weiß, da ist etwas in deinem Lächeln
Ich kriegte eine Vorstellung von dem Blick in deinen Augen, yeah
Du hast eine Liebe aufgebaut, aber diese Liebe fiel zusammen
Dein kleines Stück vom Himmel wurde dunkel

Hör auf dein Herz, wenn er dich ruft
Hör auf dein Herz, da ist nichts, was du sonst tun könntest
Ich weiß nicht wo du hingehst, und ich weiß nicht warum,
aber höre auf dein Herz, bevor du ihm Lebewohl sagst


Manchmal fragst du dich ob dieser Kampf die Mühe wert ist,
die kostbaren Momente verloren sich alle in der Ebbe
Sie wurden weggespült, und nichts ist wie es scheint
Das Gefühl gehörte zu deinen Träumen.

Hör auf dein Herz, wenn er dich ruft
Hör auf dein Herz, da ist nichts, was du sonst tun könntest
Ich weiß nicht wo du hingehst, und ich weiß nicht warum,
aber höre auf dein Herz, bevor du ihm Lebewohl sagst.

Und da sind Stimmen, die gehört werden wollen.
Du hast so viel zu sagen, aber du kannst die richtigen Worte nicht finden.
Der Geruch von Magie, das Schöne das gewesen ist,
als die Liebe wilder war als der Wind

Hör auf dein Herz, hör gut zu, wenn er dich ruft
Hör auf dein Herz, hör gut zu, da ist nichts, was du sonst tun könntest
Ich weiß nicht wo du hingehst, und ich weiß nicht warum,
aber höre auf dein Herz, bevor du ihm Lebewohl sagst.

zuletzt bearbeitet von nurpashikulayev (Gustavbriatore) am 13. Februar 2016, 19:09

Übersetzung kommentieren

Hab auch ein Lied Auf dem bEat geschrieben davor wusste ich garnichts von dem Song eminem

Facebook bin ich zu finden unter sabo oder Sabo Fox:)

sarah

Ich liebe dieses Lied <3
Wenn ich es mir anhöre muss ich jedes mal zu weinen anfangen und es erinnert mich an einen Jungen und an all meine Freunde, an den Spaß den wir immer habe.

Ivana

Bei diesem Lied muss ich echt immer weinen weil es mich an einen Jungen erinnert den ich vielleicht nie mehr wieder sehe :((

sophie

Es ist soooo ein schönes Lied. Ich spiele das auf der Gitarre und ich liebe es. Ich könnte es 10000 mal hinter einander spielen und hören. Bestes lied ewa. Und ein lob an die Übersetzer

ich liebe es

Das Lied ist auf englisch So schön man könnte heulen

kerry

ich liebe dieses lied das giebt mir irgendwie Kraft

larah

Das Lied ist zum weinen schön.!ich denke immer an eine jungen den ich schon lange liebe aber es ihm noch nicht gesagt habe! Ich fülle mich dann immer so ferliebt, und würde es ihm am liebsten sagen! Was fühlt ihr dabei? Ich hoffe das ihr auch jemanden liebt, bis dann

Marcus

Ich M28 voll der holzkopf macho arrogant einfach ekelhaft bin erwacht und das zum großen teil durch solche lieder wir menschen müssen wieder lernen auf unser herz zu hören
dann gibts keine hungerleider kein krieg......
wir gehören halt zusammen egal ob schwarz gelb deutsch.....
denn wenn wir das verstehen und jeder das macht wird es jeden menschen auf erden gut gehen

angela

ohhh wie süß und traurig dieses lied habe ich wenn jemand mich anrfuft auf mein handy

vanessa

ichfinde dieses lied so schön und etwas traurig =/ =)

laura

es ist ein sehr schönes lied.

Chiara

heheeh so schön es lied =)

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK