BERGHAIN deutsche Übersetzung
von ROSALÍA

Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut

Die Flamme dringt in mein Gehirn ein,
wie ein Bleiteddybär.
Ich trage so viele Dinge in meinem Herzen,
darum ist es so schwer.

Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut

Ich weiß genau, wer ich bin –
Zärtlichkeit zum Kaffee.
Ich bin nur ein Stückchen Zucker,
ich weiß, dass mich die Hitze schmelzen lässt.
Ich weiß, wie man verschwindet,
denn wenn du kommst, bin ich schon dabei zu gehen.


Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
(Das ist göttliches Eingreifen)
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut

Der einzige Weg, uns zu retten,
ist durch göttliches Eingreifen.
Der einzige Weg, wie ich gerettet werde,
(ist durch) göttliches Eingreifen.


Ich fick dich, bis du mich liebst.
Ich fick dich, bis du mich liebst.
Ich fick dich, bis du mich liebst.
Bis du mich liebst.
Bis du mich liebst.
Bis du mich liebst.
Bis du mich liebst.
Bis du mich liebst.
Liebe mich.
Bis du – bis du mich liebst.
Ich fick dich, bis du mich liebst.
Ich fick dich, bis du mich liebst.
Liebe mich.
Liebe mich.
Liebe mich.
Liebe mich.