You Only Love Me deutsche Übersetzung
von Rita Ora

Rita, ich bin'/

Ich stehe wieder vor deinem Haus, friere in der Kälte
Warte auf den Moment, in dem ich lerne, loszulassen
Ich bin tausendmal mit Tränen in den Augen durcheinander gekommen
Aber all der Schmerz, er vergeht, wenn du es richtig sagst

Ich versuche, versuche und versuche
Mir zu sagen, dass es in Ordnung ist
Denn ich habe Angst

Du liebst mich nur, wenn der Whiskey in Strömen fließt
Um vier morgens
Du liebst nur, du liebst nur
Du liebst mich nur, wenn die Nacht vorbei ist
Keiner, der dich hält
Du liebst nur, du liebst nur
Dass du mich nur liebst, wenn

Dass du mich nur liebst, wenn

Dass du mich nur liebst, wenn


Ich kann nicht glauben, dass du mich so ansiehst, wie ich dich ansehe
Denn niemand hat mich je so geliebt wie du
Ich habe es tausendmal vermasselt, aber du machst es wieder gut
Und selbst an meinen dunkelsten Tagen zeigst du mir das Licht

Ich versuche, versuche und versuche
Mir zu sagen, dass es in Ordnung ist
Denn ich habe Angst

Du liebst mich nur, wenn der Whiskey in Strömen fließt
Um vier morgens
Du liebst nur, du liebst nur
Du liebst mich nur, wenn die Nacht vorbei ist (yeah, yeah)
Keiner, der dich hält (oh)
Du liebst nur, du liebst nur
Dass du mich nur liebst, wenn

(Oh, yeah)
Dass du mich nur liebst, wenn
(Ooh, yeah, ooh-oh)


Du liebst mich nur, wenn der Whiskey in Strömen fließt
Um vier morgens
Du liebst nur, du liebst nur
Du liebst mich nur, wenn die Nacht vorbei ist
Niemand, der dich hält (yeah, yeah)
Du liebst nur, du liebst nur
Dass du mich nur liebst, wenn

So bin ich, und das ist, und das ist, wie du bist