All Is Well (Goodbye, Goodbye) deutsche Übersetzung
von Radical Face

Alles Ist Gut

Es ist hart, die Regenwolken draußen zu lassen
Wenn die Fenster nie geschlossen sind
Das Haus fühlt sich mittlerweile an wie ein Grab
Als ob die Dielen die Knochen verstecken

Und ich habe dein Gesicht verloren
Es entgleitet nun meinen Fingern
Und die ganze Welt ist grau
Als ob du die Farben mit dir genommen hast
Als du gingst und gestorben bist


Ich erinnere mich daran, wie das Schlafzimmer ausgesehen hat
Als du verschwunden bist um den Herrn zu sehen
Die Laken waren ein Durcheinander
Und deine Kleider lagen alle zerstört
Auf einem Haufen bei der Tür

Und obwohl mein Blut fließt, wie zuvor
Ist der einzige Unterschied jetzt, dass ich es kaum noch fühle

Also sammelte ich alle deine Pläne und Verbrechen
Und brachte sie alle ans Licht
Die einzige Sache, die mich an diesen Ort gebunden hat
Nahmst du mit dir, als du starbst
Also leb wohl, leb wohl