Nothing Ever Happens deutsche Übersetzung
von Rachel Platten

Sie träumt von Orten, in denen sie nie war
Eine Geschichte beginnt, wo sie enden sollte
Sie behält ihre Bibel nah
Und blättert die Seiten um, die sie am meisten bräuchte

Ihre gedämmten Wände stürzen ein
Und in ihrem Kopf kneift sie wieder
Sie färbten die Limits blau und grün
Und sieht tolle Farben, die sie noch nie zuvor gesehen hat

Aber nichts wird je geschehen wenn du in deinem Zimmer bleibst
Nichts wird je geschehen wenn du die Party zu früh verlässt
Du wirst nie ein Gewinner sein wenn du nie in dem Spiel warst
Und nichts wird je geschehen wenn du immer auf Nummer sicher gehst
Lass dir ein bisschen Freiraum und mach dir den Weg frei

Sie stellt sich selber in den Weg
Und lässt Staub darüber fallen
Denn die Chancen zu ergreifen ist nur was für Mutige
Doch vielleicht wird sie bald ihre Meinung ändern


Doch nichts von dem wird je geschehen wenn du in deinem Zimmer bleibst
Und nichts wird je geschehen wenn du die Party zu früh verlässt
Nichts wird je geschehen wenn du nie verletzt wirst
Und nichts wird je geschehen wenn du nie dreckig wirst
Lass dir ein bisschen Freiraum, geh raus, mach weiter, geh raus

Verlasse das, was du nicht brauchst
Du bist frei und alles wird in geregelten Bahnen verlaufen
Lass dir ein bisschen Freiraum und mach dir den Weg frei

Sie sieht das Sonnenlicht nur durch die Vorhänge
Nur sie selber hält sich zurück
Und so atmet sie tief ein,
Schließt die Tür und geht die Treppen runter

Und nichts wird je geschehen wenn du in deinem Zimmer bleibst
Nichts wird je geschehen wenn du die Party zu früh verlässt
Wirst nie ein Gewinner sein wenn du nie im Spiel warst
Und nichts wird je geschehen wenn du immer auf Nummer sicher gehst
Lass dir ein bisschen Freiraum, mach dir den Weg frei und geh raus

Oh, geh raus
Geh raus
Oh, geh raus
Geh raus