Ich zähle täglich meine Sorgen English translation
von Peter Alexander

I count my sorrows every day, because I worry a lot.
When I think you don't love me, I love you all the more.
I count my sorrows every day, and love you as before.
When I stop counting, I know I've lost you.
Worry number one in my life.
That's the worry that you're leaving me.
And worry number two is that there will soon be someone else,
Someone you understand better and who loves you.
I count my worries every day, because I worry a lot.
When I think you don't love me, I love you all the more.
I count my sorrows daily, and love you as before. When I stop counting, I know that I have lost you.
Worry number three, that's the question:
How do I keep you and how do I please you.
And if you really stay,
Yes, what do you expect from me?
Yes, that's my worry number four.
I count my worries every day, because I worry a lot.
When I think you don't love me, I love you all the more.
I count my worries every day and love you as before.
When I stop counting, I know that I have lost you.