Walking After Midnight deutsche Übersetzung
von Patsy Cline

Ich geh' nach Mitternacht draußen spazieren,
Im Mondlicht, so wie wir es früher immer taten.
Ich geh' immer nach Mitternacht 'raus, und suche nach dir.

Ich gehe meilenweit die Landstraße entlang -
Das ist halt meine Art "Ich liebe dich" zu sagen.
Ich geh' immer nach Mitternacht 'raus, und suche nach dir.

Ich bleibe stehen und besuche einen Trauerweidenbaum -
Er weint in sein Kissen.
Vielleicht weint er um mich?
Und als der Himmel sich verdüstert,
Der Nachtwind mich umflüstert -
Einsamer könnte ich nicht sein.


Ich geh' nach Mitternacht draußen spazieren,
Im Licht der Sterne, und ich hoffe,
Dass du vielleicht auch nach Mitternacht
Hier irgendwo herumläufst
Und nach mir suchst.

Ich bleibe stehen und besuche einen Trauerweidenbaum -
Er weint in sein Kissen.
Vielleicht weint er um mich?
Und als der Himmel sich verdüstert,
Der Nachtwind mich umflüstert -
Einsamer könnte ich nicht sein.

Ich laufe draußen nach Mitternacht
Im Licht der Sterne herum.
Ich hoffe halt, du läufst auch irgendwo
Nach Mitternacht herum
Und suchst nach mir.