Dead to Me deutsche Übersetzung
von Palaye Royale

War alles in meinem Kopf?

War es so gemeint?

Ich dachte, ich würde dich bis zum Tod lieben

Jetzt bist du für mich tot

Ich hasse dich verdammt noch mal, hasse dich, hasse dich

Was tust du mir an?

Ich dachte, ich würde dich bis zum Tod lieben

Jetzt bist du für mich tot

Du hast mich verdammt noch mal kaputt gemacht, ich bin verrückt

Ja, ja, ja, du warst mein Baby

Ich war nicht perfekt, aber ich habe so hart gearbeitet

Du hast mich immer noch als faul bezeichnet

Ich musste gehen, um die ganze Scheiße zu sehen, die du mir angetan hast

Hat mich so oft beschimpft, angefangen zu glauben

Hat mich verdammt noch mal dazu gebracht, mich selbst zu hassen

Du wolltest mich nie, du wolltest jemand anderen

Du hast dafür gesorgt, dass sich unser Zuhause wie eine Zelle anfühlt

Ich warf einen Blick in den Spiegel und begann zu sehen

Ein Mann, der etwas Liebe wollte, die du mir niemals geben könntest


War alles in meinem Kopf?

War es so gemeint?

Ich dachte, ich würde dich bis zum Tod lieben

Jetzt bist du für mich tot

Ich hasse dich verdammt noch mal, hasse dich, hasse dich

Was tust du mir an?

Ich dachte, ich würde dich bis zum Tod lieben

Jetzt bist du für mich tot

Ich war nicht perfekt

Ständig mit anderen Frauen flirten und zu sehr durcheinander geraten

Wir konnten nicht einmal ein Gespräch führen

Aber was du getan hast, war schlimmer, es war verdammt unmenschlich

Ich habe dich mit einem anderen Mann im Bett erwischt und bin einfach mit einem miesen Gefühl gegangen

Ich ging nach Hause, dachte nach, trank und trank ein Gramm aus

Ich wurde immer wütender und riss ihn aus dem Bett

Du hast mich und ihn angeschrien

Wir kämpfen auf dem Boden

Beim Verlassen der Tür lief mir Blut aus dem Kopf

Am nächsten Tag trug ich eine Sonnenbrille

Weil du wusstest, dass ich Fans treffe


Es war der verdammte Tiefpunkt, den ich jemals als Mann gefühlt habe

Ich habe Hass in meinem Herzen und eine endlose Aggression

Ich kann nicht alles loslassen, bis Sie meine Frage beantworten

War alles in meinem Kopf?

War es so gemeint?

Ich dachte, ich würde dich bis zum Tod lieben

Jetzt bist du für mich tot

Ich hasse dich verdammt noch mal, hasse dich, hasse dich

Was tust du mir an?

Ich dachte, ich würde dich bis zum Tod lieben

Jetzt bist du für mich tot

Ich konnte es damals nicht sehen, aber jetzt sehe ich es

Vielen Dank, dass du mir das Herz herausgerissen hast

Darauf herumtrampelnd und es zerschneidend und ausbluten lassen

Endlich habe ich so viel über mich selbst herausgefunden

Ich war nie das Problem, ich kann es endlich sehen

Du warst einfach nicht die richtige Person für mich

Passen auf dich auf, ich wünsche dir alles, alles Gute

In der Hoffnung, dass sich unsere Wege nie wieder kreuzen

Sagte, was ich sagen musste und musste

Ich werde mich selbst so lieben, wie ich es gestern hätte tun sollen

War alles in meinem Kopf?

War es so gemeint?

Ich dachte, ich würde dich bis zum Tod lieben

Jetzt bist du für mich tot

Ich hasse dich verdammt noch mal, hasse dich, hasse dich

Was tust du mir an?

Ich dachte, ich liebe dich bis zum Tod

Jetzt bist du für mich tot

Tot für mich

Verdammt tot, tot, tot, tot, tot, tot

Verdammt tot, tot, tot

Du bist für mich gestorben...