Songtexte.com Drucklogo

Sadly Smiling Through deutsche Übersetzung
von One Less Reason

Sadly Smiling Through Lyrics Übersetzung

Du sprichst genauso wie du verlässt,
du sagtest es ist dein Herz und es ist mir unkündbar.
Hat dieses Gefühl dich lassen
Dir war es so peinlich, als ich zurück auf meine zwei Füße gefallen bin,
und - Gott - ich hasste deine Freunde.
Ich gab dir Liebe, die sie niemals kaufen können
oder hast du ihn jemals verstanden,
den Teil von mir von dem sie kam?
Siehst du das nicht?


[Chorus]
Ich lächle traurig bis zum Ende.
All die Wahrheiten, die du nahmst
und die Lügen, die du mir erzähltest.
Da ist nichts, was ich tun kann.
Mit dem Versprechen, dass du leistestes.
An das du dich niemals erinnerst.
Da ist kein Zurückkommen für dich.
Es tut so weh diese Schmerzen zu fühlen..
Und so habe ich mich kürzlich nicht gefühlt.
Da ist kein Zurückkommen für dich, zurück zu..

Hast du es überhaupt gemerkt, als ich mich veränderte?
Weil ich in dein Herz treffen wollte,
aber ich könnte niemals platzieren.
Und ich habe vergessen zu sagen,
ich war so stolz auf dich wenn Dinge nachgaben
und Dinge hart waren.
Ich weiß, ich sagte ni, dass ich dich genügend liebte,
aber einfach, dass ich es nicht sagte,
hat nicht gemeint, dass ich es nicht gedacht habe.


[Chorus]
Ich lächle traurig bis zum Ende.
All die Wahrheiten, die du nahmst
und die Lügen, die du mir erzähltest.
Da ist nichts, was ich tun kann.
Mit dem Versprechen, dass du leistestes.
An das du dich niemals erinnerst.
Da ist kein Zurückkommen für dich.
Es tut so weh diese Schmerzen zu fühlen..
Und so habe ich mich kürzlich nicht gefühlt.
Da ist kein Zurückkommen für dich, zurück zu..

Und meine Verwirrung wird klar..

[Chorus]
Ich lächle traurig bis zum Ende.
All die Wahrheiten, die du nahmst
und die Lügen, die du mir erzähltest.
Da ist nichts, was ich tun kann.
Mit dem Versprechen, dass du leistestes.
An das du dich niemals erinnerst.
Da ist kein Zurückkommen für dich.
Es tut so weh diese Schmerzen zu fühlen..
Und so habe ich mich kürzlich nicht gefühlt.
Da ist kein Zurückkommen für dich, zurück zu dir.

zuletzt bearbeitet von Nilee am 8. September 2010, 22:43

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von One Less Reason

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?