Autobahn Übersetzung
von Ohrbooten

Autobahn Songtext Übersetzung

Ick fahr so uf der Autobahn, im Bus
Da seh ick einen Rastamann!
Ick steh da so am Straßenrand, zu Fuß
Und halt den Daumen raus aus meiner Hand, jo!
Ick halt ma an der Straße an
Und frag: Ey, Mann, wo lang?
Ick will, -Ja?- zum chilln, -Alles klar!- ins Frei-High-High-heitsgefühl
Ick bin -Wo?- Schon drin -Achso!- Aufem Weg direkt dahin

Na Fein, da steig ich ein, da komm ich mit'n kleenes Stück.
Setz dich rein, dreh wat ein, leg dich zurück auf diesem Trip!
Und wohin fahrn wa?
Auf der Fata Morgana durch jedes Panaroma ins Nirwana und davor zum Dalai Lama!

Einmal um den Globus
2 oder 3 oder 5 mal um die Welt!
Und wenn einer auf Klo muss
Dann gibts n Klo im Bus,
Kein Grund dass man anhält!


Denn das Leben ist wie eine große Autobahn,
Lass uns nicht lange überlegen, sondern los fahrn
Wohin is egal und wo lang wir was sehn
Es wird immer weiter gehen.

Wir düsen durch die Wüsten,
Steppten durch Felder.
Checkten die Wälder,
Endeckten Buchten,
Versteck in tiefen Schluchten.
Und bei den Pyramiden, da wärn wir fast geblieben, wir ham uns umentschieden
Und stiegen in Täler in Korea und besuchten die Hebräer.
Unter Alabama killten wir den Kilometerzähle.
Als wa in Taiwan warn, wolltn wir innen Sudan fahrn, nur hatten wir kein Plan man und so kamen wir nach Japan!
Und det Ruderfest in Budapest, man, det war echt der Hammer.
Rauchen Blunts mit Gras aus Kingston und Zigarren aus Havanna.
So völlig high durch die Mongolei, Surfen auf Hawaii, in Shanghai gabs Stress mit Polizei
Das war voll krass, wa?
Und dann in Madagaskar war son Freak aus Alaska, der macht die beste Pasta... Basta!

Denn das Leben ist wie eine große Autobahn,
Lass uns nicht lange überlegen, sondern los fahrn
Wohin is egal und wo lang wir was sehn
Es wird immer weiter gehen.

Das Leben ist wie eine große Autobahn,
Lass uns nicht lange überlegen, sondern los fahrn
Wohin is egal und wo lang wir was sehn
Es wird immer weiter gehen.

Sämtliche Länder erobert, mit allen Völkern gechillt,
jedes Wesen bewundert, genug mit Input gefüllt.
Und was solln wa jetz noch machen?
Hm, lass ma überlegen.
Ik fang an zu hämmern!
Und ick fang an zu sägen!
Bock was zu zerlegen, absägen und neu zusammenlegen
Ey, wat baun wir hier überhaupt?
Ich würd sagen 'n U-Boot
Auf jeden!
Luke schließen abtauchen,
In den tiefsten Ecken der Meeresbecken wo unentdeckte Welten sich bis heute noch verstecken.
Wir erforschen alle Winkel der Länder und der Meere.
Was wäre da noch übrig? Na is doch klar die Atmosphäre...
Also baun wa wieder, schrauben wa wieder, wiegen und schmieden Platinen, Kabelsalat, Programmieren Maschinen...
Und starten auf zu Planeten, mit Lichtgeschwindigkeits- Raketen, segelten mit Kometen zu Intergalaktischen Feten.
Wir treten ein in die nächste Dimension.
Und es gibt keine Endstation denn wir bleiben in Bewegung!

A' Denn das Leben ist wie eine große Autobahn,
Lass uns nicht lange überlegen, sondern los fahrn
Wohin is egal und wo lang wir was sehn
Es wird immer weiter gehen.

Das Leben ist wie eine große Autobahn,
Lass uns nicht lange überlegen, sondern los fahrn
Wohin is egal und wo lang wir was sehn
Es wird immer weiter gehen.

Das Leben ist wie eine große Autobahn,
Lass uns nicht lange überlegen, sondern los fahrn
Wohin is egal und wo lang wir was sehn
Es wird immer weiter gehen.

Das Leben ist wie eine große Autobahn!

zuletzt bearbeitet von Pascal (xGiGaGaMerx) am 10. April 2011, 3:03

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK