I Wanna Live in a Dream (In My Record Machine) (demo) deutsche Übersetzung
von Oasis

Hilf mir
Das Licht zu finden, dass auf mich scheint
Um zurück zu bekommen, was sie von mir genommen haben
Ein kleines Feuer zu bauen, wo es kalt ist

Zeig mir
Den Weg, der zu all der Ehre führt
Die Worte, die eine heilige Geschichte erzählen
Bau ein kleines Feuer, wo es kalt ist

Ich möchte in einem Traum leben
In meinem Schallplattenspieler
Ich will mir die Welt und alle
In meinem Mund vorstellen
Weil all das Geld, das ich verschwende
Ist es eine Frage des Geschmacks?
Ich will mir die Welt vorstellen
Und du kannst mich nicht dazu bringen, sie auszuspucken

Nimm mich


Zurück von der Dunkelheit
In die sie mich geschickt haben

Gib Orten Hoffnung,
Wo sie nicht sein kann
Bau ein kleines Feuer, wo es kalt ist

Ich möchte in einem Traum leben
In meinem Schallplattenspieler
Ich will mir die Welt und alle
In meinem Mund vorstellen
Weil all das Geld, das ich verschwende
Ist es eine Frage des Geschmacks?
Ich will mir die Welt vorstellen
Und du kannst mich nicht dazu bringen, sie auszuspucken

Du kannst mir deinen Grund nicht geben
Ich will meinen, was scheinen soll
Du kannst mir nicht die Gefühle geben
Denn sie gehören schon mir
Du bekommst einen aus einer Million
Und wenn die Sonne nicht auf meine Seele scheint
Dann werde ich gehen