Songtexte.com Drucklogo

Colder deutsche Übersetzung
von Nina Nesbitt

Colder Lyrics Übersetzung

War immer verletzlich
War immer dumm
Gab immer alles, mm
Heiß wie ein Feuerstein
100 Grad
Oh, aber jetzt bin ich so kalt wenn sie mich küssen, sie berühren mich, sie erfrieren
Sie sagen

Wieso vertraust du nie?
Wieso liebst du nie?
Wieso lässt du sie nie hinein
Wieso wachst du schon wieder
Mit jemanden in deinem Bett auf?
Und sagst du liebst sie bis du gehst
Wieso bist du so spät noch unterwegs,
Tanzt mit deinen falschen Freunden
Kommst in einen Zustand?
Wenn die guten Typen kommen, wieso rennst du weg?
Wieso tust du ihnen weh?
Na ja, ich sag euch


Wenn du jung bist und dein Herz gebrochen wird
Und er lässt, lässt die Narben offen
Wenn du nicht glauben kannst, dass es vorbei ist,
Dann wirst du etwas kälter
Ja, wenn dein Herz gebrochen wird
Und er lässt, lässt die Narben offen
Betrunken, weinst an seiner Schulter,
Dann wirst du etwas kälter

Sie müssten mich zerbrechen,
Mir wahre Liebe zeigen
Oh aber in letzter Zeit machen diese Jungs nichts anderes, als mein Gehirn aufwühlen
Sie sagen

Wieso vertraust du nie?
Wieso liebst du nie?
Wieso lässt du sie nie hinein
Wieso wachst du schon wieder
Mit jemanden in deinem Bett auf?
Und sagst du liebst sie bis du gehst
Willst du nicht bleiben?
Willst du es nicht versuchen?
Kämpfst dagegen an
Tief in dir drinnen weißt du doch
Du könntest es berichtigen
Gibt nicht einfach auf
Oh nein


Wenn du jung bist und dein Herz gebrochen wird
Und er lässt, lässt die Narben offen
Wenn du nicht glauben kannst, dass es vorbei ist,
Dann wirst du etwas kälter
Ja, wenn dein Herz gebrochen wird
Und er lässt, lässt die Narben offen
Betrunken, weinst an seiner Schulter,
Dann wirst du etwas kälter

Wenn du dein Schutzschild aufgibst
Wenn du dein Herz fallen lässt
Wenn es beginnt, weh zu tun,
Dann wirst du etwas kälter

Wenn du jung bist und dein Herz gebrochen wird
Und er lässt, lässt die Narben offen
Wenn du nicht glauben kannst, dass es vorbei ist,
Dann wirst du etwas kälter
Ja, wenn dein Herz gebrochen wird
Und er lässt, lässt die Narben offen
Betrunken, weinst an seiner Schulter,
Dann wirst du etwas kälter

Wenn du dein Schutzschild aufgibst
Wenn du dein Herz fallen lässt
Wenn es beginnt, weh zu tun,
Dann wirst du etwas kälter
Wenn du dein Schutzschild aufgibst
Wenn du dein Herz fallen lässt
Wenn es beginnt, weh zu tun,
Dann wirst du etwas kälter

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 5. März 2019, 13:09

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?