Lighthouse Übersetzung
von Nicky Romero

Lighthouse Songtext Übersetzung

Richtiger Originaltext:

First light breaks in the morning sky
Chasing the sunrise
We’ll fly across the horizon
Sail away

We drifted out to nowhere
Set out with hopes and dreams
And if you’re lost in darkness
Turn to me

Keep breathing I can be your lighthouse
If you need it I can be your lighthouse
Keep breathing I can be your lighthouse
If you need it I can be your lighthouse

Whoa whoa whoa I can be your lighthouse
Whoa whoa whoa I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse

Let’s cruise, time to discover how
Just sway with the waves we found
Gone with the wind
So far away

When rocks are underneath us
Washed up in stormy seas
Don’t let it bring you worry
Turn to me

Keep breathing I can be your lighthouse
If you need it I can be your lighthouse
Keep breathing I can be your lighthouse
If you need it I can be your lighthouse

Whoa whoa whoa I can be your lighthouse
Whoa whoa whoa I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse

_____________________________________________

Übersetzung:

Das erste Licht durchbricht den Morgenhimmel
Den Sonnenaufgang verfolgend
Werden wir über den Horizont fliegen
Wegsegeln

Wir trieben ins Nirgendwo
Haben uns mit Hoffnungen und Träumen auf den Weg gemacht
Und solltest du dich in der Dunkelheit verirrt haben
Wende dich mir zu

Atme weiter, ich kann dein Leuchtturm sein
Wenn du es brauchst, kann ich dein Leuchtturm sein
Atme weiter, ich kann dein Leuchtturm sein
Wenn du es brauchst, kann ich dein Leuchtturm sein

Ich kann dein Leuchtturm sein
Ich kann dein Leuchtturm sein
Ich kann dein Leuchtturm sein
Ich kann dein Leuchtturm sein

Fahren wir herum, wir können uns die Zeit nehmen diese Erfahrung zu machen
Lass dich einfach von den Wellen schaukeln, welche wir fanden
Vom Winde verweht
So weit weg

Wenn unter uns Felsen sind
Angeschwemmt durch die stürmische See
Dann sorge dich nicht
Wende dich mir zu

Atme weiter, ich kann dein Leuchtturm sein
Wenn du es brauchst, kann ich dein Leuchtturm sein
Atme weiter, ich kann dein Leuchtturm sein
Wenn du es brauchst, kann ich dein Leuchtturm sein

Ich kann dein Leuchtturm sein
Ich kann dein Leuchtturm sein
Ich kann dein Leuchtturm sein
Ich kann dein Leuchtturm sein

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 16. Januar 2016, 4:02

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK