Non Ti Aspettavo (Libertà) - Duetto Con Gabriella Cilmi deutsche Übersetzung
von Nevio Passaro

ICH HABE NICHT MEHR MIT DIR GERECHNET (FREIHEIT)

Du bist da
um den Lauf ungewisser Schicksale zu ändern
du bist da,
wenn ich im freien Fall
nicht sprechen und denken kann

Verzeih mir, woher hätte ich wissen sollen
dass mein Herz geheilt werden kann
nun glaube ich daran
ich bin wieder gesund

Und verzeih mir, wenn ich
mir selbst weniger Platz zugestehe
wenn ich zusehe ,wie du lebst


Ich habe dich gefunden, für immer
meine zweite Hälfte
ich fühle, dass du meine einzige Rettung bist,
meine Freiheit
Ich habe dich gefunden, für immer
und das, was noch kommen wird
Ich habe nicht mehr mit dir gerechnet
nicht mehr

Hier sind wir
und leben die Erinnerungen der Zukunft
jede Sekunde sprüht Funken
ich sehne mich nach deiner Berührung
bitte, hör nicht auf
diese Vollendung kann nicht mehr warten
verzeih mir, woher hätte ich wissen sollen
dass mein Vertrauen wiedergewonnen werden kann
nun glaube ich daran, ich verstehe
Verzeih mir, wenn mir weniger Zeit bleibt
um zu weinen


Ich habe dich gefunden, für immer
meine zweite Hälfte
ich fühle, dass du meine einzige Rettung bist,
meine Freiheit
ich habe dich gefunden, für immer
und das, was noch kommen wird
ich habe nicht mehr mit dir gerechnet
nicht mehr

Der Himmel ist klar
wenn ich dich atme und du mich einatmest-
über uns
ich zeichne die Welt auf deine Haut
über den Wolken
und ich will ihn für dich berühren
und ich will ihn mit dir berühren

Ich habe dich gefunden, für immer
meine zweite Hälfte
ich fühle, dass du meine einzige Rettung bist,
meine Freiheit
ich habe dich gefunden, für immer
und das, was noch kommen wird
ich habe nicht mehr mit dir gerechnet
nicht mehr