Lascia che io sia deutsche Übersetzung
von Nek

Lass mich sein


Ich bitte dich um nichts
Dein gleichgültiger Gruß genügt mir
Aber du kannst mir nicht mehr
Wehtun als mir wehzutun
Du bist diesen erloschenen Mond nicht mehr wert
Denk daran, was du zu mir gesagt hast

Lass mich dein größtes Prickeln sein
Geh nicht fort, lass uns die Abstände
In den langen Wartezeiten zwischen uns verkürzen
Ich habe nie
Unbekannte Arme mit deinen verwechselt

Und du sprichst und machst Witze und lachst
Du setzt dich und dann schließt du mich aus ich fühle bei mir
Lächeln das ich kenne, Lächeln auf der Haut
Als wir Erde und Sterne waren
Jetzt, wenn du mich willst und wenn du es willst

Lass mich dein größtes Prickeln sein
Geh nicht fort, lass uns die Abstände
In den langen Wartezeiten zwischen uns verkürzen
Ich habe nie
Unbekannte Arme mit deinen verwechselt
Ich komme dir entgegen und nichts ist mehr wichtig

Nur...

Und wenn du es willst
Lass mich dein größtes Prickeln sein
Und geh nicht fort, sei nicht mehr so unnahbar
Was zwischen uns gewesen ist
Ich habe es nie verwechselt
Deine Gedanken streifen mich
Und die Vergangenheit kapituliert vor der Gegenwart