Songtexte.com Drucklogo

Hourglass deutsche Übersetzung
von Motionless in White

Hourglass Lyrics Übersetzung

Ich hab gesehen wie die ganze Welt in Chemikalien ertrinkt
Dissoziativ, aber es fordert seinen Tribut
Kann ich die Zeit übertreffen, oder würde ich anfangen zu Rosten?
Abwertend, Staub sammeln
Und ich fürchte mich selbst, wenn ich wegfalle
In einem kaltem, getäuschten Schicksal
Wenn die Albträume kommen und die Zweifel einsetzten
Wird das Fieber brechen,
oder werde ich von innen brennen?

Es ist zu spät um zu fühlen, ich habe meinen Atem verloren
Mit den Händen der Zeit um meinen Hals
Bin ich mehr als der Stift der die Vergangenheit geschrieben hat
Oder bin ich nur der Sand versklavt vom Stundenglas?


Werde ich wieder Leben, oder werde ich zu schwarz verblassen?
Entmenschlich, wenn das Herz angreift
Werde ich verfallen, bevor sich meine Träume entfalten?
Aber wenn die Zukunft so hell ist, sollte der Weg glänzen
Wie die Wände schmelzen
Und das Licht verblasst
Ich lasse mich von Treibsand nehmen
Wie die Wände schmelzen
Und das Licht verblasst
Ich lasse mich von Treibsand nehmen

Es ist zu spät um zu fühlen, ich habe meinen Atem verloren
Mit den Händen der Zeit um meinen Hals
Bin ich mehr als der Stift der die Vergangenheit geschrieben hat
Oder bin ich nur der Sand versklavt vom Stundenglas?

Wenn Sie über die Augenbinde schauen
Du wirst das Loch in meiner Seele finden
Eine Angst, eine Meinung,
keine Hoffnung, keine zeit

Wenn Sie über die Augenbinde schauen
Du wirst das Loch in meiner Seele finden
Ich bin auf der Sitzkante
Aushalten für ein Zeichen

Versuch, die Handlung neu zu schreiben
Es ist zu spät um zu fühlen, ich habe meinen Atem verloren
Mit den Händen der Zeit um meinen Hals
Bin ich mehr als der Stift, der die Vergangenheit geschrieben hat?
Oder bin ich nur der Sand, der von der Sanduhr versklavt wird?


Es ist zu spät um zu fühlen, ich habe meinen Atem verloren
Mit den Händen der Zeit um meinen Hals
Bin ich nur der Stift, der die Vergangenheit geschrieben hat?
Oder bin ich nur der von der Sanduhr versklavte Sand?
Angst ist nicht mein Schicksal

zuletzt bearbeitet von Paul (PaulF1811) am 17. Dezember 2018, 1:50

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?