It’s a Beautiful Day deutsche Übersetzung
von Michael Bublé

Ich weiß nicht, wieso
Du denkst, du könntest mich halten
Wenn du es nicht bei dir selbst kannst
Und ich weiß nicht, wer
jemals die Naht des Traumes eines anderen zu zerreißen

Baby, es ist gut, du sagtest, wir sollten nur Freunde bleiben
Während ich mit diesem Satz kam und ich bin sicher
Das ist fürs Beste
Wenn du jemals deine Meinung ändert, halte nicht die Luft an

Denn es könnte sein, dass du mir nicht glaubst
dass ich erleichtert bin, Baby ihm
Als du dich verabschiedet hast, leuchtet meine ganze Welt


Hey Hey Hey
Es ist ein wunderschöner Tag und ich kann nicht aufhören zu lachen
falls wir trinken, dann kaufe ich
Und ich weiss, es lässt sich nicht bestreiten
Es ist ein wunderschöner Tag, die Sonne scheint, die Musik spielt
Und selbst wenn es anfängt zu regnen
Wirst du diesen Jungen sich nicht beschweren hören
Weil ich froh bin, dass du diejenige bist, die weggegangen ist
Ist es ein wunderschöner Tag

Ich bin dran mit fliegen, also Mädchen, stellt euch an
denn ich bin einfach, verkauf diesen Mann nicht für dumm
Jetzt geht es mir gut
hattest mich bisher im Käfig, aber nicht heute Nacht

und du magst es nicht glauben, hmm
Dass ich erleichtert bin
Dieses innere Feuer, es brennt zu hell
Ich möchte nicht "so lang" sagen, ich möchte nur "auf Wiedersehen" sagen

Es ist ein wunderschöner Tag und ich kann nicht aufhören zu lachen
falls wir trinken, dann kaufe ich
Und ich weiss, es lässt sich nicht bestreiten
dass es ein schöner Tag ist, die Sonne ist da, die Musik spielt
Und selbst wenn es anfängt zu regnen
Wirst du diesen Jungen sich nicht beschweren hören
weil ich froh bin dass du diejenige bist die fortging, hmm

denn wenn du denkst ich benutze
Meine Zeit dafür, an unsere Trennung zu denken
Dann kommt noch etwas auf Sie zu
Weil es ein wunderschöner Tag ist


Wunderschöner Tag
oh, Baby, jeder Tag, den du weg bist
Ist es ein wunderschöner Tag