Songtexte.com Drucklogo

Cry Me a River deutsche Übersetzung
von Michael Bublé

Cry Me a River Lyrics Übersetzung

Jetzt sagst du, du bist allein.
Du hast die ganze Nacht geweint.
Nun, du kannst einen ganzen Fluss weinen,
einen ganzen Fluss weinen.
Ich habe einen ganzen Fluss über dich geweint.

Und jetzt sagst du, es tut dir Leid
so untreu gewesen zu sein.
Nun, du kannst einen ganzen Fluss weinen,
einen ganzen Fluss weinen.
ich habe einen ganzen Fluss über dich geweint.

Du hast mich um
den Verstand gebracht.
Während du niemals eine Träne vergossen hast, Schatz.


Schon vergessen?
Ich erinnere mich an alles was du gesagt hast.
Du hast mir gesagt, Liebe wäre zu pöbelhaft,
sagtest mir du wärst fertig mit mir.

Und jetzt sagst du, du liebst mich.
Nun, nur um zu prüfen das du das tust,
warum weinst du mir nicht einen ganzen Fluss?
Wein mir einen ganzen Fluss.
Denn ich hab einen ganzen Fluss über dich geweint.

Du sagst du liebst mich, aber du lügst!

Jetzt sagst du, du liebst mich.
Tja, nur um zu prüfen, dass du es tust...

Komm schon und weine einen ganzen Fluss,
oh weine einen ganzen Fluss.
Ich hab einen ganzen Fluss über dich geweint,
ich hab einen ganzen Fluss über dich geweint.

Ich hab einen ganzen Fluss geweint,
Jetzt kannst du das auch tun.
Weine einen ganzen Fluss.
Weine einen ganzen Fluss.

zuletzt bearbeitet von Dora (Piano97) am 27. November 2011, 14:20

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?