Bella deutsche Übersetzung
von MHD

Sie wohnt in meiner Stadt, wenn wir uns zufällig begegnen meidet sie mich
Seit fünf Jahren sehe ich sie, in meinem Gebäude, sie ist meine Nachbarin
Ich kenne ihre Brüder, wir sind Freunde, sie sind sogar älter als ich
Wenn sie mich sieht lächelt sie kurz und geht dann weiter
Jedenfalls, wir haben nie miteinander gesprochen, sie ignoriert mich
Das Mädchen fasziniert mich, aber wenn ich sie anspreche begebe ich mich in gefährliche Gewässer
Zu glauben das ich es nicht wert bin, das sollte ich nicht aber ich tue es, und das hasse ich
Sie zieht mich an, wie kann ich es ihr sagen, eine Liebesbeziehung kann uns in Schwierigkeiten bringen

He, meine Schöne, he
Aïe, aïe, aïe, aïe
Mein Herz zeigt dir den Weg meine Schöne,
Aïe, aïe, aïe, aïe
Hé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïe
Gib mir ein lächeln, einen Blick oder eine kleine Umarmung
Aïe, aïe, aïe, aïe


Habe viele Mädchen in meinem Leben gesehen, jetzt sehe ich nur dich und kann nicht weitermachen
Sie bewegt ihre Hüften, bringt mich zum tanzen, jetzt kann ich nicht mehr weitermachen
Oh, mein Mädchen,so sexy, wie sie tanzt, so sexy,
Oh, sie gibt mir Liebe
Du bringst mich dazu mehr zu wollen, sexy girl
Mit deinem heißen Körper, komm und gib mein Geld aus
Aïe, aïe, aïe, aïe
Oya nimm all mein Geld, zünde es an, hey
Aïe, aïe, aïe, aïe
Wir machen es wie Manya wie Manya dann weiter Baby, so denke ich
Aïe, aïe, aïe, aïe
Bringe dich dazu mir zu folgen, bringe dich dazu all mein Geld auszugeben
Aïe, aïe, aïe, aïe

He, meine Schöne, he
Aïe, aïe, aïe, aïe
Mein Herz zeigt dir den Weg meine Schöne,
Aïe, aïe, aïe, aïe
Hé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïe
Gib mir ein lächeln, einen Blick oder eine kleine Umarmung
Aïe, aïe, aïe, aïe

Sie ist in mein Leben gekommen und hat mein Herz besiegt
Nur sie, keine andere
Sie wird ihr Glück in meinen Armen finden
Sie ist in mein Leben gekommen und hat mein Herz besiegt


Oh meine Schöne,
Aïe, aïe, aïe, aïe
Mein Herz zeigt dir den Weg meine Schöne,
Aïe, aïe, aïe, aïe
Hé, ma bella, hé
Aïe, aïe, aïe, aïe
Gib mir ein lächeln, einen Blick oder eine kleine Umarmung
Aïe, aïe, aïe, aïe