Songtexte.com Drucklogo

Au Revoir deutsche Übersetzung
von Mark Forster feat. Sido

Au Revoir Lyrics Übersetzung

[Mark Forster]
In this house where I live
Everything is so accustomed,
So habitual that it makes me sick
Man, every day is just the same
I'm drawing circles in my lagoon
All I want is to get out of here
I need more space and some fresh air
I must go somewhere else real quick
Otherwise I adhere to this
I take a header through the door
I leave it all behind
I'm eying a real big thing
I'll never come back to my place


[Mark Forster]
There is nothing that keeps me here, Au revoir
Forget, who I was
Forget my name
It'll never be the way it was before
I'm gone , Au -, Au -,
Au -, Au -, Au revoir
Au revoir
Au revoir
Au revoir

[Sido]
Auf Wiedersehen? No, no "See you again"!
I packed my things, I hit the road
Otherwise it'll stay a dream for ever
I need freedom, to set out for journeys
I'll do all the stuff I didn't have the chance
Go to Alaska on a rubber boat
Dive into Singapore's cold waters
I'll be going way down yonder, recharge my batteries
See places others haven't even heard of
Feel like being Humboldt or Steve Irwin
Put myself in the jungle on the Mayan's throne
In Messner's, Indiana Jones' footsteps
The phoenix is taking off now
Au revoir, my friends, have a good time
I tell my old life adieu, hit the sack, kick the pack!
I do like the Indian's children do, do the shoe of Manitou

[Mark Forster]
There is nothing that can make me stay, Au revoir
Forget, who I was
Forget my name
It'll never be the way it was before
I'm gone , Au -, Au -,
Au -, Au -, Au revoir
Au revoir
Au revoir
Au revoir

There is nothing that can make me stay, Au revoir
Forget, who I was
Forget my name
It'll never be the way it was before
I'm gone , Au -, Au -,
Au -, Au -, Au revoir
Au revoir
Au revoir
Au revoir

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 16. August 2015, 3:42

Übersetzung kommentieren

MrRico

nice
:^)

lea bohmer

Echt geil

Elias

Es ist klar das es verschiedene Meinungen gibt aber angehört haben es sich schon viele

Leyla

Cooles Lied!!!Daumen hoch:-)

Catwoman

Cooool!! Thx!

kyrana

Da oben steht "Au Au Au revoir" aber er singt "oh oh au revoire" ;)

Behinderstes lied!
Er sagt er kommt nie wieder und singt dann au revoir was ja auf wiedersehen bedeutet

rebecca

Ich mag das lied nicht. Es ist langweilig

Maria

Schönes lied:-)

Beliebte Songtexte
von Mark Forster feat. Sido

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK