And Then Came You deutsche Übersetzung
von Maria Mena
And Then Came You Lyrics Übersetzung
Ich habe mich gerade erst eingewöhnt.
Gedanke, allein zu sein
Ein Gefühl der Verbundenheit gespürt
Um alleine zu sein
Ich wollte einfach keine Zeit verschwenden
Mit jemandem, der Angst hatte
Es war eine Zeit zum Nachdenken
Und für ein wenig Selbstfürsorge
Ich weiß nicht, wie ich mich umgedreht habe.
Wie ich meine ganze Wachsamkeit fallen ließ.
Es war nicht, was du gesagt hast,
sondern die Art, wie du es gesagt hast,
und ich war ein bisschen betrunken,
aber ich würde es auf keinen Fall vergessen,
dass du deine Hand auf meine Brust gelegt hast.
Sah mir direkt in die Augen.
Sagte, dass ich weiß, wer du bist.
„Ich glaube, ich bin dein Mann.“
Und ich war nicht darauf vorbereitet.
War auf nichts vorbereitet.
Nein, ich war nicht vorbereitet auf
War nicht vorbereitet auf
Woher wusstest du, wo du nach mir suchen musst?
Oder dass ich abgeschaltet hatte?
Dass man sich erst anfreunden musste,
weil ich sonst schwer zu ertragen wäre?
Woher weißt du, wie du mit mir reden musst?
Bring mich zum Lachen, bis ich weine?
Küss mich, als ob du mich schon immer gekannt hättest?
Woher wusstest du, dass du vorbeikommen solltest?
Ich weiß nicht, wie ich mich umgedreht habe
Oder wie ich meine ganze Wachsamkeit habe fallen lassen
Es war nicht, was du gesagt hast,
sondern die Art, wie du es gesagt hast,
und ich war ein bisschen betrunken,
aber ich würde es auf keinen Fall vergessen,
dass du deine Hand auf meine Brust gelegt hast.
Sah mir direkt in die Augen.
Sagte, dass ich weiß, wer du bist.
„Ich glaube, ich bin dein Mann.“
Und ich war nicht darauf vorbereitet.
Hatte schon immer Angst vor
Die Liebe war grausam.
Und ich wurde noch nie umsorgt.
Er war nicht da für
Dann kamst du.
Ja, darauf war ich nicht vorbereitet.
Hatte schon immer Angst vor
Die Liebe war grausam.
Nie umsorgt worden.
Er war nicht da für
Dann kamst du.
Es war nicht, was du gesagt hast,
sondern die Art, wie du es gesagt hast,
und ich war ein bisschen betrunken,
aber ich würde es auf keinen Fall vergessen.
Als du deine Hand auf meine Brust legtest,
mir direkt in die Augen sahst,
sagtest, dass ich wisse, wer du bist,
"Ich glaube, ich bin dein Mann".
Ja, ich war nicht darauf vorbereitet.
Habe mich immer davor gefürchtet.
Die Liebe war grausam.
Wurde nie umsorgt.
Er war nie für mich da.
Dann kamst du.
Ja, ich war nicht darauf vorbereitet.
Habe mich immer davor gefürchtet.
Die Liebe war grausam.
Nie umsorgt worden
Er war nicht da für mich
Dann kamst du
Gedanke, allein zu sein
Ein Gefühl der Verbundenheit gespürt
Um alleine zu sein
Ich wollte einfach keine Zeit verschwenden
Mit jemandem, der Angst hatte
Es war eine Zeit zum Nachdenken
Und für ein wenig Selbstfürsorge
Ich weiß nicht, wie ich mich umgedreht habe.
Wie ich meine ganze Wachsamkeit fallen ließ.
Es war nicht, was du gesagt hast,
sondern die Art, wie du es gesagt hast,
und ich war ein bisschen betrunken,
aber ich würde es auf keinen Fall vergessen,
dass du deine Hand auf meine Brust gelegt hast.
Sah mir direkt in die Augen.
Sagte, dass ich weiß, wer du bist.
„Ich glaube, ich bin dein Mann.“
Und ich war nicht darauf vorbereitet.
War auf nichts vorbereitet.
Nein, ich war nicht vorbereitet auf
War nicht vorbereitet auf
Woher wusstest du, wo du nach mir suchen musst?
Oder dass ich abgeschaltet hatte?
Dass man sich erst anfreunden musste,
weil ich sonst schwer zu ertragen wäre?
Woher weißt du, wie du mit mir reden musst?
Bring mich zum Lachen, bis ich weine?
Küss mich, als ob du mich schon immer gekannt hättest?
Woher wusstest du, dass du vorbeikommen solltest?
Ich weiß nicht, wie ich mich umgedreht habe
Oder wie ich meine ganze Wachsamkeit habe fallen lassen
Es war nicht, was du gesagt hast,
sondern die Art, wie du es gesagt hast,
und ich war ein bisschen betrunken,
aber ich würde es auf keinen Fall vergessen,
dass du deine Hand auf meine Brust gelegt hast.
Sah mir direkt in die Augen.
Sagte, dass ich weiß, wer du bist.
„Ich glaube, ich bin dein Mann.“
Und ich war nicht darauf vorbereitet.
Hatte schon immer Angst vor
Die Liebe war grausam.
Und ich wurde noch nie umsorgt.
Er war nicht da für
Dann kamst du.
Ja, darauf war ich nicht vorbereitet.
Hatte schon immer Angst vor
Die Liebe war grausam.
Nie umsorgt worden.
Er war nicht da für
Dann kamst du.
Es war nicht, was du gesagt hast,
sondern die Art, wie du es gesagt hast,
und ich war ein bisschen betrunken,
aber ich würde es auf keinen Fall vergessen.
Als du deine Hand auf meine Brust legtest,
mir direkt in die Augen sahst,
sagtest, dass ich wisse, wer du bist,
"Ich glaube, ich bin dein Mann".
Ja, ich war nicht darauf vorbereitet.
Habe mich immer davor gefürchtet.
Die Liebe war grausam.
Wurde nie umsorgt.
Er war nie für mich da.
Dann kamst du.
Ja, ich war nicht darauf vorbereitet.
Habe mich immer davor gefürchtet.
Die Liebe war grausam.
Nie umsorgt worden
Er war nicht da für mich
Dann kamst du
Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 14. August 2025, 10:01