20 sigarette deutsche Übersetzung
von Marco Mengoni

Nichts ist für immer
Ich will jeden Moment erleben
Es warst du
Sie ist nichts besonderes
Wenigstens weiß ich gut, wie man etwas vorspielt
Ich war es

Der Ostwind weht,
Die Bäume verlieren ihre Blätter
Und beugen sich ein wenig

Ich rauche 20 Zigaretten,
und sehe mir Fotos von dir an,
die ich nicht vergessen kann

Aber da ist nichts besonderes am Himmel zu sehen
Nur ein Drachen, der dem kalten Wind trotzt
Wenn nur ich ihn halten könnte
Du weißt, dass nichts für immer ist,
Nicht mehr


Ich spiele am Klavier,
und meine Seele ist zerrüttet
Auch wenn ich glaube, dass es mir gut geht
und ich mir wünsche, dass du auch glücklich bist,
So wie ich

Und ein Haus, Reisen und dann die Liebe
Zwei Augen die in meine schauen,
aber es sind nicht deine
Es ist ein rosa Nacht und es schneit
Ich möchte spazieren gehen,
ganz alleine

Aber da ist nichts besonderes am Himmel zu sehen
Nur ein Drachen, der dem kalten Wind trotzt
Wenn nur ich ihn halten könnte
Du weißt, dass nichts für immer ist,
Nicht mehr

Und ich glaube, dass es nur kleine Schritte waren,
die wir in verschiedene Richtungen gingen
Und für den Fall, dass du dich morgen hier wiederfinden wolltest,
wäre es schön wenn du mir Bescheid sagst dass schließlich alles wieder gut ist


Aber da ist nichts besonderes am Himmel zu sehen
Nur ein Drachen, der dem kalten Wind trotzt
Wenn nur ich ihn halten könnte
Du weißt, dass nichts für immer ist,
Nicht mehr