Samen voor altijd deutsche Übersetzung
von Marco Borsato

Die selben Augen, der selbe Mund, das gleiche Lächeln (das gleiche Lachen)
Wir ähneln einander Tag für Tag mehr
Ich bin so stolz darauf, so nahe bei dir sein zu dürfen
Ich liebe dich

Ich kenne dich schon seit du bestehst
Ich trag dich bei mir, egal wo ich jetzt hingehe
Ich würde nicht wissen, wie es ohne dich sein würde
Ich liebe dich

Ich gehöre zu dir
Du gehörst zu mir
Wir bleiben für immer zusammen
Ich lass dich niemals alleine
Du machst mich glücklich
Ich halt dich fest
Und lass dich frei
Und ich vertraue darauf, dass du deinen Weg kennst
Aber heimlich schaue ich schon ein wenig zu


ich gehöre zu dir
Du gehörst zu mir
Denn du bist ich
Und ich bin du
Und das ist für immer

Das Leben geht doch viel zu schnell an uns vorbei
Aber was einen Haufen an schönen Erinnerungen teilen wir
Wenn ich dich brauche, bist du für mich da
Ich liebe dich

Ich gehöre zu dir
Du gehörst zu mir
Wir bleiben für immer zusammen
Ich lass dich niemals allein
Du machst mich glücklich
Ich halte dich fest
Und lass dich frei
Und ich vertraue darauf, dass du deinen Weg kennst
Aber heimlich schaue ich schon ein wenig zu
Ich gehöre zu dir
Du gehörst zu mir
Denn du bist ich
Und ich bin du
Und das ist für immer

Für immer zusammen