Bend It! deutsche Übersetzung
von Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich

Bitte ärger mich nicht – versuch, mir zu gefallen.
Oh ja, das ist gut, oh ja, ah ja.
Beug es, beug es, nur ein bisschen. Und bleib locker, zeig, dass es dir gefällt.
Und Liebling, du weißt, wir werden
die Höhen erreichen, denn ich bin sicher, wir sind füreinander geschaffen.

Zusammen wie Teile eines
Puzzles, was soll die Aufregung?
Beug es, beug es, nur ein bisschen.
Und bleib locker, zeig, dass es dir gefällt.
Und ahhh ... Zeig es mir jetzt, ja, genau.
Ah, oh ja, ja, genau.