Down South Jukin’ (demo) deutsche Übersetzung
von Lynyrd Skynyrd

Also Billy Joe sagt zu mir alles sieht gut aus
Er hat das ganze Haus abgeschlossen und die Eisbox voller Wein
Er sagte "Komm mach ran, sei nicht zu spät"
er hat da drei süße Mädchen die nicht lange warten werden
und wir haben dann Südstaaten- Spaß und werden einfach den Kopf frei bekommen.


Also ziehe deinen guten Sachen an und ab gehts auf die Piste
wir haben die ganze Woche gearbeitet und ich glaube es ist Zeit abzuschalten,
er kennt drei süße Mädchen, die ganz alleine rumsitzen, die unseren Wein schlürfen werden und davon breit werden
und wir haben dann Südstaaten- Spaß und werden einfach den Kopf frei bekommen.

Es kommt der Montag Morgen und wir gehen wieder raus aufs Feld
und wir werden unseren Job machen für Pappa und den alten Onkel Bill
aber wenn der Freitag-Abend wieder kommt zieht es uns wieder in die Stadt
dann versuchen wir jedes Mädel aufzureissen das so rumhängt
und wir haben dann Südstaaten- Spaß und werden einfach den Kopf frei bekommen.