The Horror of Our Love deutsche Übersetzung
von Ludo

Ich bin ein Mörder, kühl und wütend.
Du schläfst leise, denn ich war in deinem Zimmer.
Ich tötete die halbe Stadt ,
habe dir Liebesbriefe auf ihren Gräben hinterlassen.
Ich werde die Friedhöfe füllen, bis ich dich habe.
Spazieren im Mondlicht, ich rieche deine Schwäche.
Ich verzehre mich danach, dich zwischen den Kiefern zu finden.
Ich will dich in meinem Mund.
Drücke dich auf den Boden und reiße dich auf, um in dir zu leben. Liebling,
ich würde dich nie verletzen.
Aber, ich werde deine Knochen mahlen, bis wir eins sind.
Ich werde dich langsam aufessen.

Oh das Grauen unserer Liebe.
Noch nie war so viel Blut in meinen Adern.
Oh, das Grauen unserer liebe. Noch nie so viel Blut.


Schweißgebadet wache ich auf, die Amseln zwitschern.
Die dunkeln Kirchen spucken Schwärze auf ihre Altare.
Ich bin dein Diener, meine Unsterbliche.
Blass und perfekt, solch eine große Sünde.
Die Staturen schließen ihre Augen, der Raum verändert sich.
Zerreiße meine Haut und trinke mich aus.
Meine Berührungen sprechen eine uralte Sprache.
Die schrecklichen Kanten dort, wo wir ineinander übergehen.
In deinem Mund kann ich nicht sehen, dass
alles was ich berühre Vernichtung bringt, da
ich schwitze und dich vernichte.
Ich halte dein Herz in der Hand bis es nicht mehr schlägt.
Du stirbst wie der Gesang eines Engels.

Oh das Grauen unserer Liebe.
Noch nie war so viel Blut in meinen Adern.
Oh, das Grauen unserer liebe. Noch nie so viel Blut.

Du bist ein Geist Liebling, dein Nachthemd schwebt.
Dein Körper blau, während er die Küste entlang läuft.
Du bist der Traum zwischen den Haien.
Wunderschön doch beängstend , leuchtend und ruhelos.
Wir tanzen mit einer dunklen Ahnung.
Und du begräbst mich auf dem Meeresboden unter dir,
Wo Sie uns nie schreien hören.

Oh das Grauen unserer Liebe.
Noch nie war so viel Blut in meinen Adern.
Oh, das Grauen unserer liebe. Noch nie so viel Blut.