Ist mir egal English translation
von Luca Hänni

I haven't missed you yet today.

And just like that, you have a new one.
I always wanted you to be happy.
I was afraid to forgive you,
Today I know it's the right thing to do.
Because you are lonely, you won't be alone for long.
When you go dancing, you'll miss me.

I haven't missed you yet today.
My head is clear, my heart is weightless.
If you're better off without me,
Why does my phone keep ringing?

Who you're kissing right now, kissing, kissing, kissing, kissing,
Who you meet in the evening, meet, meet, I don't care.
Who you're kissing right now, kissing, kissing, kissing, kissing,
Who you're with right now, with, with, I don't care.


The fact that I'm not jealous
Has always driven you crazy.
This doesn't make sense with us.
Why are you texting me "hey, are you awake?"
Believe me, the days without you are brighter,
I didn't think of you again!

I haven't missed you yet today.
My head is clear, my heart is weightless.
If you're better off without me,
Why does my phone keep ringing?

Who you're kissing right now, kissing, kissing, kissing, kissing,
Who you meet in the evening, meet, meet, I don't care.
Who you're kissing right now, kissing, kissing, kissing, kissing,
Who you're with right now, with, with, I don't care.

I haven't missed you yet today.
My head is clear, my heart is weightless.
If you're better off without me,
Why does my phone keep ringing?

Who you're kissing right now, kissing, kissing, kissing, kissing,
Who you meet in the evening, meet, meet, I don't care.
Who you're kissing right now, kissing, kissing, kissing, kissing,
Who you're with right now, with, with, I don't care.


Who you're kissing right now, kissing, kissing, kissing, kissing,
Who you meet in the evening, meet, meet, I don't care.
Who you're kissing right now, kissing, kissing, kissing, kissing,
Who you're with right now, with, with, I don't care.