Songtexte.com Drucklogo

Sorry for Party Rocking deutsche Übersetzung
von LMFAO

Sorry for Party Rocking Lyrics Übersetzung

Sorry, dass ich die Party rocke

Ich werde mitten drin sein in der Party
Seh mich nach was Heißem zum entgräten um
Ich hab 'nen Drink in der Hand und nur einen Büffel
Ploppende Flaschen im Haus, mit Models im V.I.P-Bereich
Alle Mädels machen rum, damit der ganze verdammte Club es sieht

Los geht's Leute, immer sagt ihr dass meine Musik laut ist
Sorry, dass ich die Party rocke
Nachbarn beschweren sich, sagen: Mach das leiser!
Sorry, dass ich die Party rocke
Die Neider mögen es nicht, dass wir im Rampenlicht stehen
Sorry, dass ich die Party rocke
Wenn sie Scheiße reden, machen wir sie einfach an
Sorry, dass ich die Party rocke


Baby, Baby, Baby, ich bin furchtbar verrückt
Ich bin so am rocken, der Gönner, scheiße, was auch immer gut schmeckt.
Wir haben keine Manieren, die von den Dachbalken runterhängen
Auf geht's, Drink für Drink, hundert Dollar, [she on the lasters?]
Check meinen Style, schau's dir gut an, ich bin unverbraucht, Miststück.
Auf meine Art, mit der Musik so laut, bin ich taub, Miststück.
Bekomme Drinks im Rotlicht, während die Leute mir zusehen
Sorry, dass ich die Party rocke
Wenn du dich schon blicken lässt, zieh es an, das ist was du sagst.
Sorry, dass ich die Party rocke
Und wenn du 'nen Black-Out hast, dann bist du entlassen, das ist was du sagst.
Sorry, dass ich die Party rocke
Und wenn du den Huren ins Körbchen kotzt, ist es das, was du sagst.
Sorry, dass ich die Party rocke
Und wenn sie 'nen Affen kriegt weil du ein Whiskeyschwanz bist
Das ist es, was du sagst.
Sorry, dass ich die Party rocke

Oh oh oh oh

Ich bin hier für den Moment, wenn der Club richtig besoffen an der Begeisterung nippt
Und ich sehe fette Beute
Muss sie haben, ich bagger sie an, weil's so Gewohnheit ist
Automatisch wie 'ne Uzi, eine Uzi mit nem krummen Lauf.
Bringt die Puppe um den Verstand and macht sich stockbesoffen - ta ta.
Es ist RedFoo, der Typ ist ein echter Party-Rocker.

Ich bin dem Spiel treu,
Das sich Beerpong nennt und ich kann nich verlieren.
Ich hab ein paar böse Miststücke hinter mir
Mit etwas Wodka vom Fass und ein bisschen Grey Goose oh.
Oh yeah, wir machen den Scheißdreck platt mit unserem Geld. Wir dealen rechtmäßig.
Daher ist hier ein "Sorry" im Voraus.
Keine echten Gefühlen, Miststück.
Sorry, dass ich die Party rocke


Die Leute sagen immer dass meine Musik laut ist
Sorry, dass ich die Party rocke
Nachbarn beschweren sich, sagen: Mach das leiser!
Sorry, dass ich die Party rocke
Die Neider mögen es nicht, dass wir im Rampenlicht stehen
Sorry, dass ich die Party rocke
Wenn sie Scheiße reden, machen wir sie einfach an
Sorry, dass ich die Party rocke

zuletzt bearbeitet von Blue (Eukalypse) am 30. März 2012, 18:33

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Sylviee Lee

Voll cool ;D Aber es wäre noch qeiler, wenn darunter noch stehe würde wie der Text in engisch qeht :D haha cooler text xD

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?