Songtexte.com Drucklogo
Michael Jackson
Lil Nas X Quelle: unsplash

MONTERO (Call Me by Your Name) deutsche Übersetzung
von Lil Nas X

MONTERO (Call Me by Your Name) Lyrics Übersetzung

Ich habe es gerade heute schlecht erwischt
Du hast mich überraschend mit einem Anruf zu dir bestellt
Ich war sowieso schon eine Weile nicht mehr raus
Ich habe gehofft, ich könnte mitbekommen, wie du mir ein paar Lächeln zuwirfst

Romantisches Gerede? Du musst es nicht einmal versuchen
Du bist süß genug, um heute Abend mit mir zu ficken
Wenn ich auf den Tisch schaue, sehe ich nur Weed und Weißes
Baby, du lebst das Leben, aber Nigga, du lebst nicht richtig

Kokain und trinken mit deinen Freunden
Du lebst im Dunkeln, Junge, ich kann nicht nur so tun als ob
Ich bin nicht in Phasen, nur hier, um zu sündigen
Wenn Eva nicht in deinem Garten ist, weißt du, dass du es kannst

Ruf mich an, wann du willst, ruf mich an, wenn du es brauchst
Ruf mich an am Morgen und ich bin schon unterwegs
Ruf mich an, wann du willst, ruf mich an, wenn du es brauchst
Ruf mich bei deinem Namen und ich bin auf dem Weg, wie

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm


Ayy, ayy
Ich möchte verkaufen, was du kaufst
Ich möchte mich auf deinem Arsch in Hawaii fühlen
Ich möchte diesen Jetlag vom Ficken und Fliegen
Dir ein Kind in deinen Mund schießen, während ich reite

Oh, oh, oh, warum ich?
Ein Zeichen der Zeit jedes Mal, wenn ich spreche,
Eine Zehn und eine Neun waren jede Woche mein
Was für eine Zeit, eine Steigung, Gott schien auf mich

Jetzt kann ich nicht gehen
Und jetzt spiele ich in der Elite
Wollte nie die Niggas, die in meiner Liga sind
Ich will diejenigen ficken, die ich beneide, ich beneide

Kokain und trinken mit deinen Freunden
Du lebst im Dunkeln, Junge, ich kann nicht nur so tun als ob
Ich bin nicht in Phasen, nur hier, um zu sündigen
Wenn Eva nicht in deinem Garten ist, weißt du, dass du es kannst

Ruf mich an, wann du willst, ruf mich an, wenn du es brauchst
Ruf mich an am Morgen und ich bin schon unterwegs
Ruf mich an, wann du willst, ruf mich an, wenn du es brauchst
Ruf mich bei deinem Namen und ich bin auf dem Weg, wie


Oh, ruf mich bei deinem Namen an (mmm, mmm, mmm)
Sag mir ganz privat, dass du mich liebst
Ruf mich bei deinem Namen (mmm, mmm, mmm)
Es ist mir egal, ob du lügst

zuletzt bearbeitet von herder (herder) am 2. April 2021, 12:57

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Jadon

Pervers

Evelyn

Zu Shirin:
Ich hab seine Lider auch früher sehr gerne gehört aber da er jetzt dieses Lied raugellassen hat höre ich sie nicht mehr an. Ich glaube auch an Gott und zu DashX: ich verstehe den songtext schon er zieht Gott richtig in denn Dreck so gesagt. Und was hat das mit "du verdienst Lil Nas x nicht" gemeint. Vorallem das musikvideo als ich mir es zum ersten Mal angehört habe war ich auch ganz begeistert aber wenn ich jetzt die Übersetzung hier lese ist das echt ein sehr hässlicher songtext.

DashX

Tja Shirin,
Du verstehst die Botschaft nicht und du verdienst Lil Nas x nicht.

Mia Schreinecke

Geiles Lied. Hab mir zum ersten Mal die lyrics reingezogen und war begeistert. Danke für die Übersetzung
Shirin: Lil nas x ist cool.

Shirin

Ich schwöre ich könnte heulen ich bin auch noch Christ das hat mit mein Herz gebrochen ich dachte er wäre ein guter Mann jetzt kann ich nicht mehr ich bin wütend und traurig zu gleich ich kann nie wieder Lil nas X hören was soll ich nur machen ich hab in auf YouTube direkt endaboniert und das Video gedisliket ich Trau mich gar nicht die ganzen Kommentare zu lesen

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?