Look What Happened deutsche Übersetzung
von Less Than Jake

und ich schwöre es ist das letzte mal und ich schwöre es ist mein letzter Versuch
und wir werden im Kreis gehen um den ganzen Block
geh auf den Ritzen von den gleichen alten Gehsteigen
dann werden wir darüber reden die Stadt zu verlassen
yeah wir werden darüber reden zu gehen
ich schwöre es ist das letzte mal und ich schwöre es ist mein letzter Versuch

wir fuhren über die Brücke die ganze Nacht
wir redeten unseren Weg durch die Stadtlichter
wir folgten den Linien wir töteten die Zeit
unter diesen summenden Zeichen
von downtown nach irgendwo außer hier
heute Nacht yeah ich schwöre bei diesen Dächern
und hoffte nur dieses Auto würde nie anhalten

und ich schwöre es ist das letzte mal und ich schwöre es ist mein letzter Versuch
und wir werden im Kreis gehen um den ganzen Block
geh auf den Ritzen von den gleichen alten Gehsteigen
dann werden wir darüber reden die Stadt zu verlassen
yeah wir werden darüber reden zu gehen
ich schwöre es ist das letzte mal und ich schwöre es ist mein letzter Versuch


wir fuhren um diesen Ort die ganze Nacht
nach geschlossenen Zeichen und bekannten Anblicken
wir bewegen uns mit fortschreitender Zeit
zählen diese Mittellinien
mit 20 000 Linien übrig zu gehen
das führt nach irgendwo ich weiß nicht
es könnte die Zeit sein das wir das alles zurücklassen

und ich schwöre es ist das letzte mal und ich schwöre es ist mein letzter Versuch
und wir werden im Kreis gehen um den ganzen Block
geh auf den Ritzen von den gleichen alten Gehsteigen
dann werden wir darüber reden die Stadt zu verlassen
yeah wir werden darüber reden zu gehen
ich schwöre es ist das letzte mal und ich schwöre es ist mein letzter Versuch

und da waren ein paar Zeiten
da wir dachten es fühlte sich richtig an
die westwärts Zeichen zu nehmen
und die Stadt heute Nacht einfach zu verlassen

und ich schwöre es ist das letzte mal und ich schwöre es ist mein letzter Versuch
und wir werden im Kreis gehen um den ganzen Block
geh auf den Ritzen von den gleichen alten Gehsteigen
dann werden wir darüber reden die Stadt zu verlassen
yeah wir werden darüber reden zu gehen
ich schwöre es ist das letzte mal und ich schwöre es ist mein letzter Versuch

und ich schwöre es ist mein letzter Versuch
und wir werden darüber reden die Stadt zu verlassen
yeah wir werden darüber reden die Stadt zu verlassen