Songtexte.com Drucklogo

Thank You deutsche Übersetzung
von Lena

Thank You Lyrics Übersetzung

Beschlossen zu lächeln anstatt sich zu verstecken
Umgeben von Visionen, um mich in Sicherheit zu bringen, yeah
Wir haben alle Schläge und ja, ich weiß, es ist hart, mhm
Aber warum ist es so schwer, nur etwas Liebe zu zeigen?

Ich habe beschlossen, meinen Kopf aufrecht zu erhalten
Aber ich werde es niemals loslassen
Deine Worte, ja, sie trieben mich weiter
Gute Antwort, voller Arroganz

Danke, dass du mich niedergeschlagen hast
Denn diese Narben haben mich nur stärker gemacht
Und deine Worte spielen jetzt keine Rolle
Danke, danke, dass du mich niedergeschlagen hast


Danke
Nein, ich werde dich nicht hassen
Danke,
dass du mich im Stich gelassen hast
Nun, da ich weiß,
dass mich jedes Tief wachsen lässt
Danke,
dass du mich niedergeschlagen hast

Wenn ich deinen Rat annehmen würde, würde ich nicht glauben
Ich hoffe, du behandelst den nächsten viel besser als mich, yeah
Karma schlägt zu, wenn du es am wenigsten erwartest, yeah
Auf der anderen Seite ist es nicht immer grün

Danke, dass du mich niedergeschlagen hast
Denn diese Narben haben mich nur stärker gemacht
Und deine Worte spielen jetzt keine Rolle
Danke, danke, dass du mich niedergeschlagen hast

Danke
Nein, ich werde dich nicht hassen
Danke,
dass du mich im Stich gelassen hast
Nun, da ich weiß,
dass mich jedes Tief wachsen lässt
Danke,
dass du mich niedergeschlagen hast


Ich bin jetzt stärker, ich bin jetzt weiser
Ich bin jetzt stärker
Ich bin jetzt stärker, und ich bin jetzt weiser
Ich bin jetzt stärker

Danke, dass du mich niedergeschlagen hast
Denn diese Narben haben mich nur stärker gemacht
Und deine Worte spielen jetzt keine Rolle
Also danke, yeah, dass du mich niedergeschlagen hast
Danke, dass du mich niedergeschlagen hast (yeah)
Denn diese Narben haben mich stärker gemacht
Und deine Worte spielen jetzt keine Rolle
Danke, danke, dass du mich niedergeschlagen hast

Danke!
Ich bin jetzt stärker, und ich bin jetzt wieder
Ich bin jetzt stärker (yeah)
Danke!
Ich bin jetzt stärker, Ich bin jetzt wieder
Ich bin jetzt stärker

zuletzt bearbeitet von Lizzy (Lizzythere) am 2. Dezember 2018, 17:04

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Melina Gindele

Super coll dass ihr das übersetzt habt!

Melina

Ein kleiner Rechtschreibfehler: letztes mal ‚Ich bin jetzt stärker, Ich bin jetzt weiser‘ heißt es *weiser*, nich wieder... ;-)