Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) deutsche Übersetzung
von Kris Kristofferson

Ich sah den Morgen - der Himmel brannte golden auf den Bergen
Ich fühlte schmerzlich das Gefühl der Freiheit des Adlers, wenn er fliegt
Es bewegte die Welt, wie sie meine Seele anlächelte, als ich sterbend da lag
Die Schatten in ihren Augen heilten, wie die Farben der Sonne Ich wachte auf am Morgen von der Berührung ihrer Finger auf meiner Haut
die die Spuren der Berührung von Menschen und Orten weg wischte
Sie lehrte mich, das gestern etwas geschehen war was ich noch nie versucht hatte
Sie sprach mit mir über Morgen und das Geld, die Liebe und die Zeit, die wir noch benötigen würden

Sie zu lieben, war einfacher, als alles, was ich bisher getan hatte


Wir kamen zusammen mit einem Gefühl, das ich bisher in meinem Leben nicht gekannt hatte
Sie scheute sich nicht, eine Frau zu sein oder ängstlich, ein Freund zu sein
Ich weiß nicht, wie sie so leicht den Weg gefunden hat, die Türen zu meiner Seele zu finden
Aber Träumen war so leicht wie zu glauben, dass es nie enden würde...

..und sie zu lieben, war einfacher, als alles, was ich bisher getan hatte