Songtexte.com Drucklogo

I Am Broken Too deutsche Übersetzung
von Killswitch Engage

I Am Broken Too Lyrics Übersetzung

Du trägst diese Last und versuchst, deine Fehler zu verdecken.
Um es so aussehen zu lassen, als könne dich nichts jemals brechen.

Aber ich durchschaue es, denn ich bin auch gebrochen
an all den selben Stellen, wie du
Und wenn du einen Beweis brauchst, werde ich meine Wunden wieder aufreißen.
Meine Wunden wieder aufreißen, ja.

Ich erkenne mich selbst in dir wieder
(in dir)
Ich weiß, dass du es schaffen kannst.


wenn du einen Beweis brauchst, werde ich meine Wunden wieder aufreißen
an all den richtigen Stellen, für dich
Jetzt siehst du also die Wahrheit, dass auch du gebrochen bist.
Ich reiße meine Wunden wieder für dich auf.

Ich mache immer wieder die gleichen Fehler, nur um mich wieder lebendig zu fühlen.
Es ist der einzige Weg, voran zukommen
also hör auf, all den Schmerz zu betäuben
Denn er wird nicht weg gehen
nicht weg gehen
Wenn du nur wüsstest, wie sehr ich dich brauche.

Und wenn du einen Beweis brauchst, werde ich meine Wunden wieder aufreißen.
(Meine Wunden)
an all den richtigen Stellen, für dich
Ich kann die Wahrheit sehen, denn ich bin auch gebrochen
(Gebrochen, genau wie du)

zuletzt bearbeitet von Annabell (RosaNigra) am 6. Januar 2020, 18:28

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?