The Greatest Gift of All deutsche Übersetzung
von Kenny Rogers & Dolly Parton

Die Dämmerung bricht langsam an
unsere Freunde sind alle schon gegangen
wir beide warten darauf
daß der Weihnachtsmann kommt
Da ist ein Geschenk neben dem Baum
Strümpfe an der Wand
und (ich) wissend daß Du mich liebst,
ist das größte Geschenk von allen. Das Feuer geht langsam aus
Kühle liegt in der Luft
alle Geschenke warten
auf Kinder – überall.
Durch die Fenster sehe ich
wie es beginnt zu schneien.
wissend daß Du mich liebst,
ist das größte Geschenk von allen.


Gerade, als ich schlafen gehen wollte
hörte ich die Kirchenglocke klingen:
„Frohe Weihnacht für jedermann“
heißt das Lied, das sie singen.
Dann spreche ich ein stilles Gebet
für alle Geschöpfe groß und klein.
Frieden auf Erden – und guter Wille für die Menschheit.
ist das größte Geschenk von allen.

Frieden auf Erden – und guter Wille für die Menschheit.
ist das größte Geschenk von allen.