Songtexte.com Drucklogo

Nobody's Fool deutsche Übersetzung
von Kenny Loggins

Nobody's Fool Lyrics Übersetzung

Ich weiß, du denkst
ich bin kein Gegner für Dich, Baby
Du magst es
mir übel mitzuspielen, nicht wahr?
Mein, mein, mein (ha, ha)

Zurück in meinem Verschlag, oh, oh yeah
dort passt mir nichts
besser als das

Wenn die Zeit mir etwas gelehrt hat
ist es, daß du der Ball sein musst
und ich kann nicht aufhören über all das zu lachen
ich gehe jetzt

Ich gehe den ganzen Weg
früher oder später werde ich Jemanden lieben
es interessiert mich nicht, wie lange es dauert

Wie ein Herzschuß
habe ich Neuigkeiten für Dich
ich mag nicht so pfiffig ausehen
aber ich bin Niemandes Narr


Einen Höhenflug zu haben
das ist genug für mich, Baby
Es langsam angehen lassen,
reicht für mich um alles zu durchschauen
immer noch auf der richtigen Spur
in den Rhythmus der Sommernacht

Die Winde einer wilden Geisteskrankheit
wehen mit mir heute Nacht
sattelt auf all ihr Cowboys
wir werden nun reiten
ich gehe jetzt

Ich gehe den ganzen Weg
früher oder später werde ich Jemanden lieben
es interessiert mich nicht, wie lange es dauert

Du kannst die Hitze aufdrehen
aber ich behalte einen kühlen Kopf
ich weiß, es ist kaum zu glauben
ich bin Niemandes Narr

Ich gehe den ganzen Weg
(den ganzen Weg)
früher oder später werde ich Jemanden lieben
(Es interessiert mich nicht)
es interessiert mich nicht, wie lange es dauert


Du magst vielleicht glauben,
daß ich nicht Deinen Lehren folgen sollte
Baby, mag es Dir gefallen oder nicht
ich bin Niemandes Narr

Meine Erleuchtung
mag ziemlich überraschend kommen
Du kannst versuchen sie abzulehnen
Du bist amüsiert wenn der Clown
Dir in´s Gesicht schlägt
Dich sprachlos zurücklässt
dort in seinem Kielwasser, yeah

Ich gehe den ganzen Weg
früher oder später werde ich Jemanden lieben
es interessiert mich nicht, wie lange es dauert

Wie ein Herzschuß
habe ich Neuigkeiten für Dich
ich mag nicht so pfiffig sein
aber ich bin Niemandes Narr

Ich gehe den ganzen Weg, oh yeah
ich gehe den ganzen Weg
(Niemandes Narr, Baby)
Es interessiert mich nicht, wie lange es dauert
(es interessiert mich nicht)
hör Dir die Band an
ich gehe den ganzen Weg
(wer narrt wen?)

zuletzt bearbeitet von DirkFarmer am 13. Februar 2019, 14:24

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?