Forever deutsche Übersetzung
von Kenny Loggins

Jetzt, da wir hier allein sind
Und alles ist gesagt und getan
Jetzt kann ich es euch mitteilen
Wegen allem, was du gezeigt hast
Ich bin groß genug, um dir zu sagen
Du wirst immer in mir sein

Wie viele Straßen sind vorbeigekommen?
So viele Worte bleiben unausgesprochen
Ich musste an deiner Seite sein
Wenn auch nur, um dich zu halten

Für immer in meinem Herzen
Für immer werden wir
Und selbst wenn ich weg bin
Du wirst hier in mir sein
Für immer


Einmal träumte ich, dass du weg wärst
Ich schrie, als ich versuchte, dich zu finden
Ich flehte den Traum an, zu verschwinden
Und bitte wecke mich

Aber die Nacht hat mein Herz erobert
Und ließ mich ohne jemanden zurück, dem ich folgen konnte
Die Liebe, die ich in der Dunkelheit verlor
Ich werde mich immer erinnern

Für immer in meinem Herzen
Für immer wirst du hier sein
Wisse, dass wenn ich weg bin
Du wirst mir nahe sein
Für immer in meinem Leben
Ich dachte immer, ich wäre
Ich wäre dein

Für immer