Lifeline deutsche Übersetzung
von Kenny Holland
Lifeline Lyrics Übersetzung
Oh, hey!
Ein guter Tag,
Ich tue so, als ob alles ok sei.
Lächle,
Ich zeige mein Gesicht.
Ich hoffe, ich schwebe einfach weg.
Ich kann mir vorstellen, wie ich in diesem blöden Stuhl sitze.
Bitte bring mich irgendwo anders hin.
Irgendwo anders als hier.
Oh warte, es ist zu spät.
Das Schicksal kam mir auf halben Wege entgegen.
Es ist super, wenn das Verhängnis mitspielt,
aber ich hasse die Art wie bitter es sich anfühlt (schmeckt).
Bitte verflüchtige dich nicht,
denn letztendlich fühlt sich mein Wachzustand geschwindelter an als meine Träume.
Ich bete meinen Schöpfer an, mir zu helfen, mein Schicksal aufrecht zu erhalten.
Sah mein Gesicht mit Lampenfieber an,
Ich wagte mich, meine Bremslichter auszuschalten,
Wie kann etwas falsch sein, wenn es sich richtig anfühlt?
Denn ich sehe auf meinen Rettungsanker
Und ich ticke, während die Zeit verfliegt
Yeah, Ich stürze in einer langen Linie,
Alles was ich weiß ist, dass ich es nicht gehen lassen werde.
Denn es ist mein Rettungsanker,
Denn es ist mein Rettungsanker,
Denn es ist mein Rettungsanker.
Sah mein Gesicht mit Lampenfieber an,
Ich wagte mich, meine Bremslichter auszuschalten,
Wie kann etwas falsch sein, wenn es sich richtig anfühlt?
Denn es ist mein Rettungsanker.
Und dann fühle ich den Augenblick und das Schicksal
was meinen Geisteszustand verschlimmert.
Ich zögere, das zu kompensieren,
denn bei dieser Auftrittshäufigkeit werde ich es beenden.
Habe ich es unterschätzt?
Vielleicht werde ich es noch herausfinden.
Aber ich wiederhole die Dinge, die ich einmal wusste.
Ich kann mir vorstellen, wie ich in diesem blöden Stuhl sitze.
Bitte bring mich irgendwo anders hin.
Irgendwo anders als hier.
Ich denke nach, über die Dinge, die du feierst
Denn das Geheimnis ist, das Spiel zu ändern,
bevor es dich ändert.
Singe
Singe
Sah mein Gesicht mit Lampenfieber an,
Ich wagte mich, meine Bremslichter auszuschalten,
Wie kann etwas falsch sein, wenn es sich richtig anfühlt?
Denn es ist mein Rettungsanker.
Und ich ticke, während die Zeit verfliegt.
Yeah, Ich stürze in einer langen Linie,
Alles was ich weiß ist, dass ich es nicht gehen lassen werde.
Denn es ist mein Rettungsanker,
Es ist mein Rettungsanker,
Alles was ich weiß ist, dass ich es nicht gehen lassen werde.
Denn es ist mein Rettungsanker.
Gesegnet mit einer Aufgabe, ob ich meinen Fragen trauen kann.
Ich suche ohne Garantie.
Ich tanze mit möglichen Antworten und was es alles sein könnte.
Und alles was ich weiß ist, dass ich dies niemals gehen lassen werde.
Ein guter Tag,
Ich tue so, als ob alles ok sei.
Lächle,
Ich zeige mein Gesicht.
Ich hoffe, ich schwebe einfach weg.
Ich kann mir vorstellen, wie ich in diesem blöden Stuhl sitze.
Bitte bring mich irgendwo anders hin.
Irgendwo anders als hier.
Oh warte, es ist zu spät.
Das Schicksal kam mir auf halben Wege entgegen.
Es ist super, wenn das Verhängnis mitspielt,
aber ich hasse die Art wie bitter es sich anfühlt (schmeckt).
Bitte verflüchtige dich nicht,
denn letztendlich fühlt sich mein Wachzustand geschwindelter an als meine Träume.
Ich bete meinen Schöpfer an, mir zu helfen, mein Schicksal aufrecht zu erhalten.
Sah mein Gesicht mit Lampenfieber an,
Ich wagte mich, meine Bremslichter auszuschalten,
Wie kann etwas falsch sein, wenn es sich richtig anfühlt?
Denn ich sehe auf meinen Rettungsanker
Und ich ticke, während die Zeit verfliegt
Yeah, Ich stürze in einer langen Linie,
Alles was ich weiß ist, dass ich es nicht gehen lassen werde.
Denn es ist mein Rettungsanker,
Denn es ist mein Rettungsanker,
Denn es ist mein Rettungsanker.
Sah mein Gesicht mit Lampenfieber an,
Ich wagte mich, meine Bremslichter auszuschalten,
Wie kann etwas falsch sein, wenn es sich richtig anfühlt?
Denn es ist mein Rettungsanker.
Und dann fühle ich den Augenblick und das Schicksal
was meinen Geisteszustand verschlimmert.
Ich zögere, das zu kompensieren,
denn bei dieser Auftrittshäufigkeit werde ich es beenden.
Habe ich es unterschätzt?
Vielleicht werde ich es noch herausfinden.
Aber ich wiederhole die Dinge, die ich einmal wusste.
Ich kann mir vorstellen, wie ich in diesem blöden Stuhl sitze.
Bitte bring mich irgendwo anders hin.
Irgendwo anders als hier.
Ich denke nach, über die Dinge, die du feierst
Denn das Geheimnis ist, das Spiel zu ändern,
bevor es dich ändert.
Singe
Singe
Sah mein Gesicht mit Lampenfieber an,
Ich wagte mich, meine Bremslichter auszuschalten,
Wie kann etwas falsch sein, wenn es sich richtig anfühlt?
Denn es ist mein Rettungsanker.
Und ich ticke, während die Zeit verfliegt.
Yeah, Ich stürze in einer langen Linie,
Alles was ich weiß ist, dass ich es nicht gehen lassen werde.
Denn es ist mein Rettungsanker,
Es ist mein Rettungsanker,
Alles was ich weiß ist, dass ich es nicht gehen lassen werde.
Denn es ist mein Rettungsanker.
Gesegnet mit einer Aufgabe, ob ich meinen Fragen trauen kann.
Ich suche ohne Garantie.
Ich tanze mit möglichen Antworten und was es alles sein könnte.
Und alles was ich weiß ist, dass ich dies niemals gehen lassen werde.
Writer(s): Kenneth Mccormick, David Andrew Pramik, David Charles Snyder, Kenny Holland Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Caroli am 14. Dezember 2016, 23:54