You Thought Wrong deutsche Übersetzung
von Kelly Clarkson

Ich kann sehen wie du versuchst
Herumzuschleichen und, Junge, ich
Weiß wie du manövrierst
In all deiner Verwirrung

Du sagst mir, dass ich die Einzige bin
Und wie sehr du mich willst
Warum bist du dann so zwielichtig
Wenn ich doch deine Herzensdame sein soll?

Warum sollte ich irgendetwas von dem,
Was du sagst, glauben?
Wie kannst du mich auf so eine Art beschämen?

Sag mir, woher
Woher nimmst du die Dreistigkeit
Überhaupt anzunehmen, dass du
Dass du mich verarschen kannst, Junge?


Du hast gedacht, wir wüssten es nicht
Du hast gedacht, wir stünden im Dunkeln
Aber, Junge, deine Verkleidung ist aufgeflogen
Denn wir wissen es jetzt Beide
Du hast gedacht, du könntest uns alle Beide haben
Zu deiner freien Verfügung
Aber wer ist jetzt die Witzfigur
Und schau mal, wer jetzt lacht

Jetzt versuchst du, uns auszuspielen
Gegeneinander, aber das wird nicht funktionieren
Ich durchschaue dein Spiel, Junge
Und ich weiß genau, was für eine Niete du bist
Du versuchst, alles was du getan hast, zu leugnen

Sei doch einmal in deinem Leben ehrlich
Sei wenigstens so respektvoll zu mir
Mir die Wahrheit zu sagen
Wenn ich doch schon weiß, dass du es getan hast

Warum sollte ich irgendetwas von dem,
Was du sagst, glauben?
Wie kannst du mich auf so eine Art beschämen?

Sag mir, woher
Woher nimmst du die Dreistigkeit
Überhaupt anzunehmen, dass du
Dass du mich verarschen kannst, Junge?


Du hast gedacht, wir wüssten es nicht
Du hast gedacht, wir stünden im Dunkeln
Aber, Junge, deine Verkleidung ist aufgeflogen
Denn wir wissen es jetzt Beide
Du hast gedacht, du könntest uns alle Beide haben
Zu deiner freien Verfügung
Aber wer ist jetzt die Witzfigur
Und schau mal, wer jetzt lacht

Ich sehe, was du tust, Baby
Versuchst mir erzählen, dass du mich willst
Kriegst du das denn nicht in deinen kleinen Kopf
In deinen kleinen Kopf rein?
Denn ich kenne dieses Spiel schon
Und ich schmeiß dich raus, also
Halt die Klappe
Ich versuche, deine Lügen nicht zu hören
Nicht schon wieder

Nein nein, nicht schon wieder

Tut mir leid, dass du kein besserer Mann sein konntest
Oh ...
Nein nein nein

Nein nein nein NEIN
Du hast gedacht, wir wüssten es nicht
Du hast gedacht, wir stünden im Dunkeln
Aber, Junge, deine Verkleidung ist aufgeflogen
Denn wir wissen es jetzt Beide
Du hast gedacht, du könntest uns alle Beide haben
Zu deiner freien Verfügung
Aber wer ist jetzt die Witzfigur
Und schau mal, wer jetzt lacht

Schätze, du lagst falsch
Schau mal, wer jetzt lacht