Don’t Be a Girl About It deutsche Übersetzung
von Kelly Clarkson

jede Chance die du bekommst die abgenutzte Mitleids Karte auszuspielen
jede Möglichkeit meine Knöpfe fest zu drücken
es ist nichts neues, deine ^ ich armer ^ Gedanken
glaube mir Junge wenn ich dir sage ^ na und ^

dieses zerbrochene Platte Ding muss aufhören
Ich verliere das Interesse an deinem Bettgeflüster

Und ooh-ooh-ooh-ooh, es sieht nicht gut aus
Und ooh-ooh-ooh-ooh, ich bin nicht in der Stimmung
Und ooh-ooh-ooh-ooh, ich komme nicht durch
Für dich ooh-ooh-ooh-ooh
Du ooh-ooh-ooh-ooh

Sei kein Mädchen darüber
weil ich nicht ja gesagt habe
Sei kein Mädchen darüber
denn ich würde es mir nicht vorstellen
Sei kein Mädchen darüber
und jetzt jammert du wieder
Sei kein Mädchen darüber
du bist so ein Mädchen deswegen


jetzt hebst du die Arme weil ich sage wir werden es nicht bewältigen
du fragst dich ob ich dich von Anfang an geliebt habe, gut ich sag dir was
Ich kannte einen Typ der meine Welt verändert hat

und dann würde er zu einem kleinen Mädchen
diese Metamorphose ist einfach zu viel
du überschreitest die Grenzen die ich nicht tolerieren kann

Und ooh-ooh-ooh-ooh, es sieht nicht gut aus
Und ooh-ooh-ooh-ooh, ich bin nicht in der Stimmung
Und ooh-ooh-ooh-ooh, ich komme nicht durch
Für dich ooh-ooh-ooh-ooh
Du ooh-ooh-ooh-ooh

Sei kein Mädchen darüber
weil ich nicht ja gesagt habe
Sei kein Mädchen darüber
denn ich würde es mir nicht vorstellen
Sei kein Mädchen darüber
und jetzt jammert du wieder
Sei kein Mädchen darüber
du bist so ein Mädchen deswegen

Und ooh-ooh-ooh-ooh, ich schlafe mit dem Feind oh, oh (oh nein)
Und ooh-ooh-ooh-ooh, ich zähle Schäfchen, während du verliebt bist (während du verliebt bist)


Ich glaube es ist wahr dass Liebe in verschiedene Richtungen wachsen kann
Ich wählte die obere Straße und du wolltest ein Mädchen zu sein
Ich weiß du bist jetz verrückt nach mir
und es ist irgenwie alles mein Fehler
hier kommt meine lieblings Stelle
du bist so missverstanden

Und ooh-ooh-ooh-ooh, es sieht nicht gut aus
Und ooh-ooh-ooh-ooh, ich bin nicht in der Stimmung
Und ooh-ooh-ooh-ooh, ich komme nicht durch
Für dich ooh-ooh-ooh-ooh
Du ooh-ooh-ooh-ooh

Sei kein Mädchen darüber
weil ich nicht ja gesagt habe
Sei kein Mädchen darüber
denn ich würde es mir nicht vorstellen
Sei kein Mädchen darüber
und jetzt jammert du wieder
Sei kein Mädchen darüber
du bist so ein Mädchen deswegen

Und ooh-ooh-ooh-ooh, ich schlafe mit dem Feind oh, oh (oh nein)
Und ooh-ooh-ooh-ooh, ich zähle Schäfchen, während du verliebt bist (du bist verliebt)
Sei kein Mädchen darüber